2. The supervisory authorities concerned shall do everything within their power to reach a joint decision on the application within three months from the date of receipt of the complete application by all supervisory authorities within the college of supervisors.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

2. Les autorités de contrôle concernées font tout ce qui est en leur pouvoir pour parvenir conjointement à une décision sur la demande dans un délai de trois mois à compter de la réception de la demande complète par toutes les autorités de contrôle au sein du collège des contrôleurs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-15]

Their plea for short-term aid has fallen on deaf ears, even though it lies within the power of the local minister to pay de minimis aid under state rules.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

Leur demande d’une aide à court terme est tombée dans l’oreille d’un sourd, bien que le règlement des aides de minimis relève, conformément à la réglementation en vigueur, de la compétence de la ministre locale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-03]

The Conference invites the European Parliament, the Council and the Commission, within their respective powers, to seek to adopt, in appropriate cases and as far as possible within the five-year period referred to in Article 10(3) of the Protocol on transitional provisions, legal acts amending or replacing the acts referred to in Article 10(1) of that Protocol.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

La Conférence invite le Parlement européen, le Conseil et la Commission, dans le cadre de leurs attributions respectives, à s'efforcer d'adopter, dans les cas appropriés et dans la mesure du possible dans le délai de cinq ans visé à l'article 10, paragraphe 3, du protocole sur les dispositions transitoires, des actes juridiques modifiant ou remplaçant les actes visés à l'article 10, paragraphe 1, dudit protocole.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-12]

8. Local employment agencies have an important role to play in the process of decentralising the EES, thanks to their awareness of the specific characteristics of local employment and their closeness to the grassroots; calls on the Member States, in so far as lies within their powers, to require employment agencies to develop and draw up plans for promoting the employment of women;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-30]

8. estime que les agences locales pour l'emploi ont un rôle important à jouer dans la décentralisation de la SEE, de par leur proximité et leur compréhension des situations spécifiques de l'emploi local; invite dès lors les États membres, dans les limites de leurs compétences, à obliger les bureaux de placement à développer et à mettre en œuvre en faveur des femme ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. Community institutions and bodies shall, so far as is within their power, ensure that any information that is compiled by them or on their behalf and that is published is up to date, accurate and comparable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

1. Les institutions et organes communautaires veillent, dans les limites de leurs compétences, à ce que toutes les informations rassemblées par leurs soins ou pour leur compte et publiées soient à jour, exactes et comparables.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-18]

1. Member States shall, so far as is within their power, ensure that any information that is compiled by them or on their behalf is up to date, accurate and comparable.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

1. Les États membres veillent à ce que, dans la mesure où cela leur est possible, toute information compilée par eux ou pour leur compte soit à jour, précise et comparable.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-01-27]

In so far as it is within their powers, Member States' diplomatic representations or consular agents may therefore assist citizens in other cases if they are requested to do so.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-18]

Dans le cadre de leurs compétences, les représentations diplomatiques ou les agents consulaires des États membres dans les États tiers peuvent donc aider le citoyen concerné dans d'autres cas si ce dernier en fait la demande.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-12-18]

In so far as it is within their powers, Member States' diplomatic representations or consular agents may therefore assist citizens in other cases if they are requested to do so.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1995-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1995-12-18]

D'autres ont cherché : each within their respective powers within their power and jurisdiction As far as lies within their power

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'As far as lies within their power' ->

Date index: 2024-03-21