Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
APLFD
Asian Pacific Anti-Communist League
Asian Peoples' Anti-Communist League
Asian-Pacific League for Freedom and Democracy
WLFD
World Anti-Communist League
World League for Freedom and Democracy

Traduction de «Asian-Pacific League for Freedom and Democracy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Asian-Pacific League for Freedom and Democracy [ APLFD | Asian Pacific Anti-Communist League | Asian Peoples' Anti-Communist League ]

Asian-Pacific League for Freedom and Democracy [ APLFD | Asian Pacific Anti-Communist League | Asian Peoples' Anti-Communist League ]


World League for Freedom and Democracy [ WLFD | World Anti-Communist League ]

World League for Freedom and Democracy [ WLFD | World Anti-Communist League ]


Asian Pacific League of Physical Medicine and Rehabilitation

Ligue de médecine physique et de réadaptation pour l'Asie et le Pacifique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
1. Fully supports the Geneva II Conference on Syria, which should be the first step in a process that will lead to a political solution to the conflict; is convinced that a lasting solution to the current crisis in Syria can only be achieved through a Syrian-led, inclusive political process with the backing of the international community; underlines the need for a genuine political transition in the country, thereby addressing the people’s aspiration for freedom and democracy; calls on all parties to engage constructively in a genuine negotiation; welcomes the meetings between representatives of the Syrian Government and opposition g ...[+++]

1. souscrit pleinement à la tenue de la conférence de Genève II sur la Syrie, qui doit être la première étape sur la voie d'une solution politique au conflit; est convaincu qu'une solution durable à la crise actuelle en Syrie ne pourra être trouvée que dans le cadre d'un processus politique mené par la Syrie et ouvert à toutes les parties, avec le concours de la communauté internationale; insiste sur la nécessité d'une véritable transition politique dans le pays, répondant ainsi aux attentes de la population, qui aspire à la libert ...[+++]


Thanks to an amendment by the Europe of Freedom and Democracy Group (Northern League), the report contains a reference to the difficulty people who live in island and mountain areas have in accessing the Internet.

Grâce à l’amendement déposé par le groupe Europe Liberté et Démocratie (Ligue du Nord), le rapport aborde les difficultés d’accès à l’internet que connaissent les populations des régions insulaires et montagneuses.


However, these cannot be free and fair if Buddhist monks are banned from voting and the opposition is not even involved. The National League for Democracy was disbanded by law this month and Aung San Suu Kyi, a political prisoner and recipient of the European Parliament’s Sakharov Prize for freedom of thought, cannot run in the elections.

La Ligue nationale pour la démocratie a été officiellement dissoute ce mois-ci en vertu de la loi électorale, et Aung San Suu Kyi, prisonnière politique et lauréate du prix Sakharov du Parlement européen pour la liberté de pensée, ne peut pas se présenter aux élections.


(Return tabled) Question No. 171 Mr. Rodger Cuzner: With respect to the military junta in Burma and the Government of Canada: (a) what measures is the Government of Canada taking to ensure Canadian corporations end all commercial ties with Burma; (b) what measures is the government taking to ensure that no additional commercial contracts form between Canadian companies and Burma; (c) what domestic steps is the Government of Canada pursuing to guarantee those Canadian corporations financially benefiting ...[+++]

(Le document est déposé) Question n 171 M. Rodger Cuzner: Pour ce qui est de la junte militaire en Birmanie et du gouvernement du Canada: a) quelles mesures le gouvernement du Canada prend-il pour s’assurer que les sociétés canadiennes cessent toute relation commerciale avec la Birmanie; b) quelles mesures le gouvernement prend-il pour s’assurer qu’aucun autre contrat commercial ne sera conclu entre les entreprises canadiennes et la Birmanie; c) quelles mesures intérieures le gouvernement du Canada poursuit-il pour s’assurer que les ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mr. John Duncan (Vancouver Island North, CPC): Mr. Speaker, yesterday, as the chair of the Society of Canadians for Asia-Pacific Freedom and Democracy, I wrote to President Chen Shui-bian of Taiwan to congratulate him on his re-election.

M. John Duncan (Île de Vancouver-Nord, PCC): Monsieur le Président, hier, en ma qualité de président de la Society of Canadians for Asia-Pacific Freedom and Democracy, j'ai écrit au président de Taiwan, Chen Shui-bian, pour le féliciter de sa réélection.


(10) In order to address the above issues in an effective, transparent, timely and flexible manner beyond the expiry of Council Regulation (EC) No 975/1999 of 29 April 1999 laying down the requirements for the implementation of development cooperation operations which contribute to the general objective of developing and consolidating democracy and the rule of law and to that of respecting human rights and fundamental freedoms and Council Regulation (EC) No 976/1999 of 29 April 1999 laying down the requirements for the implementation ...[+++]

(10) En vue de t rouver des réponses efficaces, transparentes, rapides et souples aux difficultés citées ci-avant au-delà de l'expiration, le 31 décembre 2006, du règlement (CE) n° 975/1999 du Conseil du 29 avril 1999 fixant les exigences pour la mise en oeuvre des actions de coopération au développement qui contribuent à l'objectif général du développement et de la consolidation de la démocratie et de l'état de droit ainsi qu'à celui du respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales et du règlement (CE) n° 976/1999 du Co ...[+++]


having regard to the various free trade agreements, involving varying degrees of integration, by the Arab League, the Association of Southeast Asian countries (ASEAN), the Caribbean Community (CARICOM), the Commonwealth of Independent States (CIS), the Common Market for Eastern and Southern Africa (COMESA), the South American Common Market (MERCOSUR), the South African Development Community (SADC) (and the South African Customs Uni ...[+++]

la conclusion de différents accords de libre-échange impliquant des degrés divers d'intégration par la Ligue des États arabes, l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ANASE), le Marché commun des Caraïbes (CARICOM), la Communauté des États indépendants (CEI), le Marché commun de l'Est et du Sud de l'Afrique (COMESA), le Marché commun du Sud (MERCOSUR), la Communauté pour le développement de l'Afrique australe (SADC), l'infra-groupe Union douanière d'Afrique australe (SACU), l'Union économique et monétaire ouest-africaine (UEMO ...[+++]


The release from de facto house arrest of Daw Aung San Suu Kyi in May 2002 and the freedom of movement within the country enjoyed by the leader of the national league for democracy;

la libération, en mai 2002, de Daw Aung San Suu Kyi, qui était de facto assignée à résidence, et la liberté de mouvement à l'intérieur du pays dont jouit la dirigeante de la Ligue nationale pour la démocratie;


Amartya Sen, winner of the 1998 Nobel Prize for Economic Science, the author of Development as Freedom: Human Capability and Global Need and an economist with the World Bank, stated the following in the Journal of Democracy in July 1999 with respect to the Asian values.

En ce qui concerne les valeurs asiatiques, Amartya Sen, lauréat en 1998 du prix Nobel de science économique, auteur de Development as Freedom: Human Capability and Global Need et économiste auprès de la Banque mondiale, a déclaré ce qui suit, dans le Journal of Democracy en juillet 1999.


The European Union condemns this violation of the freedom of movement, expression and assembly of the Secretary General of the National League for Democracy.

L'Union européenne condamne ces atteintes à la liberté de mouvement, d'expression et de réunion du secretaire général de la Ligue Nationale pour la démocratie.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Asian-Pacific League for Freedom and Democracy' ->

Date index: 2022-01-08
w