Traduction de «Assault by antipersonnel bomb » (Anglais → Français) :

22. Underlines the importance of free, independent and unbiased media in a functioning democracy; expresses grave concern about the increase in verbal and physical intimidation of journalists but also increased pressure through financial shortages and legal proceedings; is deeply shocked by the fact that since August 2013 at least two bomb attacks and around half a dozen physical attacks have been carried out against journalists; deeply deplores the fact that Montenegro is now ranked 113 in the Reporters Without Borders media freedom index; recalls the importance of fostering responsible media, editorial independence and diversity of ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

22. met l'accent sur l'importance de médias libres, indépendants et impartiaux dans une démocratie qui fonctionne; exprime une vive inquiétude quant à l'augmentation de l'intimidation verbale et physique sur des journalistes, et quant à la pression accrue qui résulte du manque d'argent et des procédures judiciaires; est profondément choqué que, depuis août 2013, au moins deux attentats à la bombe et près d'une demi-douzaine d'attaques physiques aient été perpétrés à l'encontre de journalistes; déplore profondément que le Monténégro se classe désormais à la 113 place de l'indice de liberté des médias de Reporters sans frontières; rapp ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

This compound was first, as we say, softened up by air attacks, bombed by 500-kilogram bombs from the air, and then assaulted by a full-fledged Delta Special Force, which Omar Khadr finds himself in the middle of.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-06-28]

L'enceinte a d'abord été « préparée », comme on dit, par des largages de bombes de 500 kilos, puis ce fut au tour d'un véritable groupe de la « Delta Force » d'attaquer. Omar Khadr s'est retrouvé au cœur de cette attaque.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-06-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-06-28]

If we fast forward to May 2010, Copts were the standing targets of angry assaults. On January 1, 2011, a bomb was detonated in front of a Coptic Church in Alexandria in the worst violence seen in a decade, killing 23 people and injuring over 100.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

Des années plus tard, soit en mai 2010, les coptes ont été la cible d'attaques violentes, et le 1 janvier 2011, une bombe a explosé en face d'une église copte d'Alexandrie, tuant du coup 23 personnes et en blessant plus de 100 autres.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-10-26]

There were a lot of fragmentation bombs and antipersonnel mines in Kosovo.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-28]

Au Kosovo, il y a eu beaucoup de bombes à fragmentation et de mines antipersonnel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Firstly, I would like to draw attention to the fact that, unlike antipersonnel mines, the manufacture of cluster bombs requires very complex technology, a technology which is only within reach of the highly industrialised countries, and that means the responsibilities of the Member States of the Union are under scrutiny.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

D’abord, je voudrais attirer l’attention sur le fait que, contrairement aux mines antipersonnel, la production de bombes à fragmentation nécessite une technologie complexe, une technologie dont seuls les pays hautement industrialisés disposent, cela signifie que les responsabilités des États membres de l’Union sont surveillées de près.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-27]

Firstly, I would like to draw attention to the fact that, unlike antipersonnel mines, the manufacture of cluster bombs requires very complex technology, a technology which is only within reach of the highly industrialised countries, and that means the responsibilities of the Member States of the Union are under scrutiny.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

D’abord, je voudrais attirer l’attention sur le fait que, contrairement aux mines antipersonnel, la production de bombes à fragmentation nécessite une technologie complexe, une technologie dont seuls les pays hautement industrialisés disposent, cela signifie que les responsabilités des États membres de l’Union sont surveillées de près.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-27]

Right Hon. Jean Chrétien (Prime Minister, Lib.): Mr. Speaker, when we worked on drafting the treaty on antipersonnel mines, we tried to get a treaty on this type of bomb, but it was not accepted.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-01]

Le très hon. Jean Chrétien (premier ministre, Lib.): Monsieur le Président, lorsque nous avons travaillé à l'élaboration du traité sur les mines antipersonnel, nous avons essayé de trouver un traité pour ce genre de bombes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-01]

Turning to the cluster bomb issue, I have to say that I have been one of the foremost activists in support of the campaign to ban antipersonnel landmines because our armed forces recognise that their limited military utility is outweighed by the danger that they so often pose to civilians, often many years after a conflict is over.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

Pour en venir à la question des bombes à fragmentation, je dois dire que j'ai été l'un des partisans les plus actifs de la campagne visant à l'interdiction des mines antipersonnel, car nos forces armées reconnaissent que leur utilité militaire limitée est contrebalancée par le danger qu'elles représentent si fréquemment pour les civils, souvent d'ailleurs des années après la fin des hostilités.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-12]

I have to say that cluster bombs are not antipersonnel landmines and it is bogus to try and confuse these two issues.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

Je dois dire que les bombes à fragmentation ne sont pas des mines antipersonnel et que tenter de mêler ces deux dossiers ne rime à rien.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-12]

There was reason to be concerned that these fighter aircraft would be used to bomb civilian targets. The Bloc Quebecois refuses to compromise where this issue is concerned (1035) The minister also talked about antipersonnel mines.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-06-17]

Le Bloc québécois n'entend faire aucun compromis sur cette question (1035) Le ministre a également abordé la question des mines antipersonnel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-06-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-06-17]

D'autres ont cherché : antipersonnel bomb assault by antipersonnel bomb assault by car bomb assault by letter bomb explosion artillery shell fragments from artillery shell mine nos breech-block cannon block during war operations grenade guided missile land-mine mortar bomb own weapons rocket shrapnel Assault by antipersonnel bomb

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Assault by antipersonnel bomb' ->

Date index: 2021-03-24