Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Assets covering technical provisions » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

assets covering technical provisions | assets covering the technical provisions | assets used to cover the technical provisions

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Actifs représentatifs des provisions techniques

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Those regulatory technical standards shall apply to assets covering technical provisions, excluding assets held in respect of life insurance contracts where the investment risk is borne by the policy holders.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

Ces normes techniques de réglementation s'appliquent aux actifs couvrant les provisions techniques, à l'exclusion des actifs détenus en représentation de contrats d'assurance vie dans le cadre desquels le risque d'investissement est supporté par les preneurs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

Such regulatory technical standards shall apply to assets covering technical provisions, excluding assets held in respect of life insurance contracts where the investment risk is borne by the policy holders.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

Ces normes techniques de réglementation s’appliquent aux actifs couvrant les provisions techniques, à l’exclusion des actifs détenus en représentation de contrats d’assurance vie dans le cadre desquels le risque d’investissement est supporté par les preneurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

investment of assets covering technical provisions in order to ensure that they take account of the type of business carried on by the reinsurance undertaking, in particular the nature, the amount and the duration of the expected claims payments, in such a way as to secure sufficiency, liquidity, security, profitability and matching of its assets;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

investissement d'actifs couvrant les provisions techniques de manière à garantir qu'est tenu compte du type d'opérations effectuées par l'entreprise de réassurance, et en particulier de la nature, du montant et de la durée des indemnisations prévues, afin de garantir la suffisance, la liquidité, la sécurité, la rentabilité et la congruence de ses actifs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- investment of assets covering technical provisions in order to ensure that they take account of the type of business carried on by the reinsurance undertaking, in particular the nature, the amount and the duration of the expected claims payments, in such a way as to secure sufficiency, liquidity, security, profitability and matching of its assets;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-05]

– investissement d’actifs couvrant les provisions techniques en sorte de garantir qu’est tenu compte du type d’opérations effectuées par l’entreprise de réassurance, et en particulier de la nature, du montant et de la durée des indemnisations attendues, afin de garantir la suffisance, la liquidité, la sécurité, la rentabilité et la congruence de ses actifs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-05]

assets covering technical provisions must be diversified and spread in such a way as to ensure that there is no excessive reliance on any particular category of asset, investment market or investment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-11-04]

les actifs représentatifs des provisions techniques doivent être suffisamment diversifiés et dispersés de manière à garantir qu'il n'existe pas de dépendance excessive d'une catégorie d'actifs déterminés, d'un secteur de placement particulier ou d'un investissement particulier.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-11-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-11-04]

(b) investing up to 30 % of the assets covering technical provisions in assets denominated in currencies other than those in which the liabilities are expressed.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

b) de placer jusqu'à 30 % des actifs représentatifs des provisions techniques dans des actifs libellés en monnaies autres que celles dans lesquelles sont exprimés les engagements.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-02]

(b)investing up to 30 % of the assets covering technical provisions in assets denominated in currencies other than those in which the liabilities are expressed.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

b)de placer jusqu'à 30 % des actifs représentatifs des provisions techniques dans des actifs libellés en monnaies autres que celles dans lesquelles sont exprimés les engagements.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-02]

investing up to 30% of the assets covering technical provisions in assets denominated in currencies other than those in which liabilities are expressed;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-11]

de placer jusqu'à 30 % des actifs représentatifs des provisions techniques dans des actifs libellés en monnaies autres que celles dans lesquelles sont exprimés les engagements;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-11]

The rules governing the calculation of technical provisions and the rules governing the spread, localisation and matching of the assets used to cover technical provisions must be coordinated in order to facilitate the mutual recognition of Member States' rules.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-11-04]

Il y a lieu de coordonner les règles concernant le calcul des provisions techniques ainsi que les règles concernant la diversification, la localisation et la congruence des actifs représentatifs des provisions techniques afin de faciliter la reconnaissance mutuelle des dispositions des États membres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-11-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-11-04]

D'autres ont cherché : assets covering technical provisions assets covering the technical provisions Assets covering technical provisions

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Assets covering technical provisions' ->

Date index: 2023-02-24