Prior to penetrating any of the targets, Chevron should assure itself and the board that all personnel and equipment for spill response identified in its oil spill contingency plan are available for rapid deployment.
De plus, avant de pénétrer toute cible, Chevron doit s'assurer, à sa satisfaction et à celle de l'office, que tout le personnel et tout l'équipement d'intervention en cas de déversement, selon ce que prévoit son plan d'urgence en cas de déversements d'hydrocarbures, sont disponibles pour un déploiement rapide.