Among these initiatives, the Commission proposed to conduct further analyses on the existing failures in the supervisory system in order to strengthen the existing guidance and to promote the Contracts of Confidence by which the Members States can commit themselves to give audit assurance on an annual basis (actions 13 to 15).
Ces initiatives incluent la proposition de la Commission de mener des analyses complémentaires sur les failles actuelles du système de surveillance en vue de consolider les orientations existantes et de promouvoir les contrats de confiance, dans lesquels les États membres s'engagent à fournir, tous les ans, une assurance en matière d'audit (actions 13 à 15).