If you were redesigning the financial sector and could control all of the pieces, including the federal and provincial pieces, you would move in the direction of the recommendations of the Australian Wallace commission, which really established two regulatory bodies, a prudential regulatory authority and a regulatory authority responsible for consumer protection, including investor protection along the lines of what securities commissions are responsible for now.
Si vous deviez remanier le secteur financier pour en contrôler tous les éléments, y compris le gouvernement fédéral et ceux des provinces, vous suivriez les recommandations de la commission australienne Wallace, qui a réellement créé deux organismes de réglementation, une administration de réglementation prudentielle et une administration de réglementation responsable de la protection des consommateurs, y compris la protection des investisseurs dont les commissions de valeurs mobilières sont actuellement responsables.
