Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Authoritarian governance » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

authoritarian governance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gouvernance autoritaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

authoritarian education [ authoritative education | authoritarian teaching | authoritative teaching ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

éducation autoritaire [ pédagogie autoritaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

approche gouvernementale globale | approche interministérielle | approche pangouvernementale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

economic governance (EU) [ economic governance of the EU | economic governance of the European Union | fiscal governance of the EU | fiscal governance of the European Union ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gouvernance économique (UE) [ gouvernance budgétaire de l'UE | gouvernance budgétaire de l'Union européenne | gouvernance économique de l'UE | gouvernance économique de l'Union européenne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

good governance in tax matters | good governance in the area of taxation | good governance in the tax area | good tax governance | tax good governance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bonne gouvernance dans le domaine fiscal | bonne gouvernance en matière fiscale | bonne gouvernance fiscale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

government [ government structure | national government ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gouvernement [ gouvernement national ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

monocracy [ absolute monarchy | autocracy | Authoritarianism(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

monocratie [ autocratie | monarchie absolue ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

check government expenditures | investigate government expenditures | inspect government expenditures | scrutinise government expenditures

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

inspecter les dépenses d'un gouvernement

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

adaptive authoritarianism

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

autoritarisme adaptatif

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

authoritarian

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tendance autoritaire

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

G. whereas the protesters are increasingly voicing concerns over a perceived lack of representation of minority voices, authoritarian governance and lack of the rule of law and of good governance, and of fair trial and due process in Turkey;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

G. considérant que les manifestants expriment des inquiétudes de plus en plus vives face à ce qu'ils perçoivent comme une absence de représentation des voix minoritaires, à une gouvernance autoritaire, et aux carences en matière d'état de droit, de bonne gouvernance et de droit à un procès juste et équitable en Turquie;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-12]

F. whereas the protesters are increasingly voicing concerns over authoritarian governance and the lack of representation of minority voices, of the rule of law, of good governance and of fair trial and due process in Turkey;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

F. considérant que les manifestants expriment des inquiétudes de plus en plus vives face à une gouvernance autoritaire, à l'absence de représentation des voix minoritaires, et aux carences en matière d'état de droit, de bonne gouvernance et de droit à un procès juste et équitable en Turquie;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-12]

U. whereas freedom of religion or belief is under growing threat, notably by authoritarian governments targeting religious minorities or by governments failing to prevent attacks, harassment or other harmful acts against certain individuals or religious groups,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

U. considérant que la liberté de religion ou de conviction est de plus en plus menacée, notamment par des gouvernements autoritaires qui s'en prennent aux minorités religieuses ou par des gouvernements qui n'empêchent pas les attaques, le harcèlement ou les autres actes préjudiciables à l'encontre de certains individus ou groupes religieux,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-14]

whereas Sam Rainsy, a member of the Cambodian parliament and the leader of his country’s second largest political party, has been persecuted by the authoritarian ruling party and government of Cambodia,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

considérant que Sam Rainsy, membre du parlement cambodgien et chef du deuxième parti politique le plus important de son pays, est persécuté par le parti majoritaire tout puissant et le gouvernement autoritaire du Cambodge,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-10-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

We also know that in general, newly elected governments have a higher rate of success with reform than authoritarian governments in power for a long time. We know also that the quality of democratic institutions determines the ability of governments to respond to financial crises.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-23]

Il est notoire aussi qu'en général, un gouvernement récemment élu connais plus de succès dans ses réformes qu'un régime autoritaire installé au pouvoir depuis longtemps, et que la qualité des institutions démocratiques détermine la capacité du gouvernement à faire face aux crises financières.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-23]

Given the EU's own successful experience in supporting processes of transition from authoritarian systems of government to systems based on democracy, as well as EU Member States diverse experience with federalism and decentralisation, the EU could:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-06-29]

Compte tenu de l'expérience utile que l'UE a elle-même accumulée lors de l'aide apportée aux processus de transition de systèmes de gouvernement autoritaire vers des systèmes démocratiques, ainsi que de l'expérience acquise par différents États membres de l'UE dans le domaine du fédéralisme et de la décentralisation, l'UE pourrait:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-06-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-06-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-06-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-06-07]

– (NL) Mr President, these days, we cannot talk about Croatia without seeing it in the context of its neighbour Serbia, where the people are now finally throwing off the yoke of the authoritarian government clique. A clique which referred to itself as socialist, but managed to stay in power for more than ten years by using fascist methods alone.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-05]

- (NL) Monsieur le Président, nous ne pouvons parler aujourd'hui de la Croatie sans aborder son pays voisin, la Serbie, où la population se débarrasse enfin de cette clique administrative autoritaire qui se disait de tendance socialiste mais qui a utilisé des méthodes fascistes pour rester au pouvoir pendant un peu plus de dix ans.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-05]

However, important efforts are still needed, not least because some of these achievements are under threat by the emergence of new sources of instability (e.g. demographic boom, authoritarian governments and terrorism, and climate change).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-31]

Des efforts importants restent cependant nécessaires, notamment parce que certaines de ces avancées sont menacées par l’émergence de nouvelles sources d’instabilité (par exemple l'explosion démographique, les gouvernements autoritaires et le terrorisme, ainsi que le changement climatique).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-05-31]

That concern may be most vocally expressed by the intelligentsia, as demonstrated most recently in the conflict over NTV. Where is the line between strong government and authoritarian government; or between a kind of soft authoritarianism and some sort of intrusion into the political liberties that have been won?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Cette crainte a surtout été exprimée par l'élite intellectuelle, et plus récemment lors du conflit au sujet de NTV. Quelle est la distinction entre un gouvernement fort et un gouvernement autoritaire, ou entre une espèce d'autoritarisme mou et une quelconque intrusion dans les libertés politiques qui ont été obtenues?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : authoritarianism absolute monarchy adaptive authoritarianism all-of-government approach authoritarian authoritarian education authoritarian governance authoritarian teaching authoritative education authoritative teaching autocracy check government expenditures connected government economic governance economic governance of the eu fiscal governance of the eu good governance in tax matters good tax governance government government structure horizontal government inspect government expenditures integrated government interagency approach investigate government expenditures joined-up government monocracy national government networked government scrutinise government expenditures tax good governance whole of government Authoritarian governance

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Authoritarian governance' ->

Date index: 2021-12-12