Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ASO
Autism
Autism Society Ontario
Autistic
Autistic child
Autistic children
Autistic continuum
Autistic disorder
Autistic infant
Autistic person
Autistic withdrawal
Child autism
Infantile autism
Kanner syndrome
Ontario Society for Autistic Children
Ontario Society for Autistic Citizens
Person with autism
Saskatchewan Families for Effective Autism Treatment
Saskatchewan Society for Autistic Children
Saskatchewan Society for the Autistic Inc.

Traduction de «Autistic » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
autistic | autistic person | person with autism

autiste


autistic child [ autistic infant ]

enfant autistique [ enfant autiste ]


autism | autistic disorder | child autism | infantile autism | Kanner syndrome

autisme | autisme de Kanner | autisme infantile | autisme infantile précoce | autisme précoce | syndrome autistique | syndrome de Kanner | trouble autistique










Autistic continuum

trouble envahissant du développement


Autism Society Ontario [ ASO | Ontario Society for Autistic Children | Ontario Society for Autistic Citizens ]

Autism Society Ontario


Saskatchewan Families for Effective Autism Treatment [ Saskatchewan Society for the Autistic Inc. | Saskatchewan Society for Autistic Children ]

Saskatchewan Families for Effective Autism Treatment [ Saskatchewan Society for the Autistic Inc. | Saskatchewan Society for Autistic Children ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Fourth, and last, that the same report acknowledge that autistics, like non-autistics, can suffer from mental illnesses, but that autistics, due to living in a society which demeans and disrespects us, and accords us no rights, has specific problems with situational depression, self-hate, lack of any sense of worth, and suicidal ideation or suicide. This is not, in any way, due to being autistic, but due to constant messages from our society and its leaders that we are worthless, wrong, and an appalling burden on everyone.

Quatrièmement et finalement, ce même rapport doit reconnaître que comme les non autistes, les autistes peuvent souffrir de maladies mentales, mais que comme ils vivent dans une société qui les rabaissent, les méprisent et ne leur reconnaît aucun droit, ils ont des problèmes spécifiques de dépression circonstancielle, de haine de soi, de manque d'estime de soi, de tentations suicidaires ou de suicide, non pas à cause de l'autisme, mais à cause des messages constamment véhiculés par la société et par ses leaders d'opinion, selon lesquels nous sommes des êtres indignes, mauvais et un insupportable fardeau pour tout le monde.


I have an atypical organization called ``No Autistics Allowed,'' to which many autistics and non-autistics contribute.

J'ai mis sur pied une organisation atypique qui s'appelle « No Autistics Allowed » (Interdit aux autistes) à laquelle contribue de nombreux autistes et non-autistes.


I commend my colleague and the Autistic People's Federation for their dedication to raising awareness about autism, supporting the autistic community, and helping all of us strive for the creation of a society in which autistic people can evolve and grow beyond any limits.

Je félicite mon collègue et l'Autistic People's Federation, qui font preuve de dévouement en vue de sensibiliser la population à l'autisme, qui appuient les autistes et qui nous aident tous à créer une société dans laquelle les autistes peuvent évoluer et s'épanouir pleinement.


Rodaan Al Galidi, De autist en de postduif (The autist and the carrier-pigeon)

Rodaan Al Galidi, De autist en de postduif (L'autiste et le pigeon voyageur)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Title: De autist en de postduif/ The Autist and the Carrier-Pigeon

Titre: De autist en de postduif (l’autiste et le pigeon voyageur)


In the Netherlands, a company teaches reading using innovative digital tools and a method based on play. This method is particularly suitable for hyperactive or autistic children but can also be used for illiterate people and immigrants.

Aux Pays-Bas, une entreprise apprend à lire en utilisant des outils numériques innovants et une méthode fondée sur le jeu. La méthode est particulièrement adaptée aux enfants hyperactifs ou autistes, mais également aux analphabètes et aux immigrants.


6. Underlines the benefits of videogames in medicine and, in particular, that so-called "videogame therapy" has proven to be effective for the rehabilitation of stroke patients, people with traumatic brain injuries, people with muscular problems and autistic children;

6. souligne les avantages procurés par les jeux vidéo en médecine, et notamment par ce qu'il est convenu d'appeler la "thérapie par jeux vidéo", qui s'est révélée être un instrument efficace pour la réadaptation des patients frappés d'apoplexie, des personnes atteintes de lésions traumatiques au cerveau, des malades souffrant de problèmes musculaires et des enfants autistes;


6. Underlines the benefits of videogames in medicine and, in particular, that so-called "videogame therapy" has proven to be effective for the rehabilitation of stroke patients, people with traumatic brain injuries, people with muscular problems and autistic children;

6. souligne les avantages procurés par les jeux vidéo en médecine, et notamment par ce qu'il est convenu d'appeler la "thérapie par jeux vidéo", qui s'est révélée être un instrument efficace pour la réadaptation des patients victimes d'accident vasculaire cérébral, des personnes atteintes de lésions traumatiques au cerveau, des malades souffrant de problèmes musculaires et des enfants autistes;


It alleges that France is not in compliance with the Charter owing to its failure to provide education for autistic persons.

D’après cette réclamation, la France n'est pas en conformité avec la Charte en raison des carences de prise en charge éducative des personnes autistes.


(c) those who are vulnerable as a result of their mental or emotional state (for instance the mentally handicapped, those suffering from a psychiatric condition such as schizophrenia, persons of subnormal IQ and persons with a disability on the autistic spectrum)Defendants with a low IQ, low reading age or a poor understanding may be more likely to make damaging assertions, including false confessions, at the police interview stage [57].

c) les personnes vulnérables en raison de leur état mental ou émotionnel (par exemple, les handicapés mentaux, ceux qui sont atteints de troubles psychiatriques, tels que la schizophrénie, ceux dont le quotient intellectuel est inférieur à la normale et ceux qui souffrent d'un handicap du type autisme).




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Autistic' ->

Date index: 2022-09-27
w