Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Automatic machinery safety shut down control
Automatic machinery slow down control

Traduction de «Automatic machinery safety shut down control » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
automatic machinery safety shut down control

commande automatique d'arrêt de sécurité des machines


automatic machinery slow down control

commande automatique de ralentissement des machines
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(f) all spaces from which the drilling and production operations are controlled and at which controls of machinery essential for the performance of those operations and devices for the emergency shut-down of the power plant are located;

f) les locaux d’où s’effectuent la commande des travaux de production et de forage et où sont situés les commandes des machines essentielles à l’exécution de ces travaux et les dispositifs d’arrêt d’urgence du groupe électrogène;


For power reactors, for example, this involves assurances that safety systems will function to shut down the reactor, provide continued cooling and containment, and maintain safety control and monitoring functions.

Par exemple, les exploitants de réacteurs doivent fournir des assurances que les systèmes de sûreté pourront arrêter les réacteurs, continuer d'assurer le refroidissement et le confinement et maintenir des fonctions de sûreté, de contrôle et de surveillance.


1.6.1. Manual override must be possible in order to shut down the equipment and protective systems incorporated within automatic processes which deviate from the intended operating conditions, provided that this does not compromise safety.

1.6.1. Les appareils et les systèmes de protection incorporés dans des processus automatiques qui s'écartent des conditions de fonctionnement prévues doivent pouvoir être coupés manuellement pour autant que cela ne compromette pas les bonnes conditions de sécurité.


1.6.1. Manual override must be possible in order to shut down the equipment and protective systems incorporated within automatic processes which deviate from the intended operating conditions, provided that this does not compromise safety.

1.6.1. Les appareils et les systèmes de protection incorporés dans des processus automatiques qui s’écartent des conditions de fonctionnement prévues doivent pouvoir être coupés manuellement pour autant que cela ne compromette pas les bonnes conditions de sécurité.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
53. Considers it essential to conduct targeted and innovative scientific research with a view to making it possible to use automatic systems to monitor drilling rig operations and shut-downs and thereby increase the reliability of drilling and exploitation operations and fire-safety systems in extreme weather conditions;

53. estime qu'il est indispensable de mener des recherches scientifiques ciblées et novatrices en vue de rendre possible l'utilisation de systèmes de surveillance automatisés pour les opérations minières des tours de forage et leur interruption et d'améliorer ainsi la fiabilité des forages, de l'exploitation et des dispositifs anti-incendie dans des conditions météorologiques extrêmes;


54. Considers it essential to conduct targeted and innovative scientific research with a view to making it possible to use automatic systems to monitor drilling rig operations and shut-downs and thereby increase the reliability of drilling and exploitation operations and fire-safety systems in extreme weather conditions;

54. estime qu'il est indispensable de mener des recherches scientifiques ciblées et novatrices en vue de rendre possible l'utilisation de systèmes de surveillance automatisés pour les opérations minières des tours de forage et leur interruption et d'améliorer ainsi la fiabilité des forages, de l'exploitation et des dispositifs anti-incendie dans des conditions météorologiques extrêmes;


Manual override must be possible in order to shut down the equipment and protective systems incorporated within automatic processes which deviate from the intended operating conditions, provided that this does not compromise safety.

Les appareils et les systèmes de protection incorporés dans des processus automatiques qui s'écartent des conditions de fonctionnement prévues doivent pouvoir être coupés manuellement pour autant que cela ne compromette pas les bonnes conditions de sécurité.


What we call the special safety systems assure with independent sensors and independent logic devices, most of them analog, that the reactor will shut down, there will be continued cooling of the fuel, containment will function, and there will be control and monitoring for the safety systems.

Ce que nous appelons les systèmes spéciaux de sûreté garantit grâce à des dispositifs de détection et des dispositifs logiques, la plupart analogiques, que le réacteur s'arrêtera, que le combustible continuera d'être refroidi, que nos mécanismes de confinement fonctionneront et que nous pourrons contrôler et surveiller les systèmes de sûreté.


Mr. Kurt Asmis: The special safety systems will make sure the reactors are shut down and cooled, and containment, monitoring and control are in place.

M. Kurt Asmis: Les systèmes de sécurité spéciaux permettront de fermer les réacteurs et de les refroidir et aussi d'assurer le confinement, la surveillance et le contrôle.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Automatic machinery safety shut down control' ->

Date index: 2021-06-05
w