Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Auxiliary power supply system
Auxiliary steam supply system
NSSS
Nuclear steam shut-off system
Nuclear steam supply shut off system
Nuclear steam supply shutoff system
Nuclear steam supply system
Steam supply system
Thermal power of a nuclear steam supply system

Traduction de «Auxiliary steam supply system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
auxiliary steam supply system

système auxiliaire d'approvisionnement de vapeur


auxiliary steam supply system

système d'alimentation en vapeur auxiliaire


auxiliary power supply system

ensemble d'alimentation auxiliaire


thermal power of a nuclear steam supply system

puissance thermique d'un générateur nucléaire de vapeur


nuclear steam supply system | NSSS [Abbr.]

circuit d'alimentation en vapeur nucléaire | circuit vapeur principal | circuit VVP


nuclear steam supply system

chaufferie nucléaire embarquée [ chaufferie nucléaire ]


nuclear steam supply system | NSSS

chaudière nucléaire




NSSS | Nuclear steam supply system

chaudière nucléaire


nuclear steam supply shutoff system | nuclear steam supply shut off system | nuclear steam shut-off system

système d'isolement de la chaudière nucléaire
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The instructions for installation intended for the installer shall include also information on the technical specifications of the interface between the appliance and its installation environment allowing its correct connection to the gas supply network, the supply of auxiliary energy, the combustion air supply and the flue gas evacuation system.

Les instructions d’installation destinées à l'installateur comportent également des informations sur les spécifications techniques de l’interface entre l’appareil et l’environnement dans lequel il est installé en vue de permettre son bon raccordement au réseau de distribution de gaz, à l’alimentation en énergie auxiliaire, à l’alimentation en air de combustion et au système d’évacuation des effluents gazeux.


(f) where superheated steam is used in main or auxiliary engines of reciprocating type, filters shall be fitted to provide for the continuous filtration of the boiler feed water, and if a direct contact heater is supplied with exhaust steam from reciprocating engines, the feed water from the heater shall be led through those filters.

f) si les machines principales ou auxiliaires alternatives utilisent de la vapeur surchauffée, il sera installé des filtres assurant la filtration continue de l’eau d’alimentation des chaudières, et si un réchauffeur à mélange reçoit la vapeur d’échappement des machines alternatives, l’eau d’alimentation sortant du réchauffeur devra passer par ces filtres.


(2) An establishment registered pursuant to subsection 27(3) may supply water other than potable water referred to in paragraph (1)(n) where it is used solely for fire protection, boilers or auxiliary services and there is no connection between the system for that water and the system for potable water.

(2) L’établissement agréé conformément au paragraphe 27(3) peut utiliser de l’eau autre que celle visée à l’alinéa (1)n), si elle sert uniquement à la protection contre les incendies, aux chaudières ou aux services auxiliaires et si le réseau de canalisation de cette eau est indépendant de celui de l’eau potable.


(2) An establishment registered pursuant to subsection 27(3) may supply water other than potable water referred to in paragraph (1)(n) where it is used solely for fire protection, boilers or auxiliary services and there is no connection between the system for that water and the system for potable water.

(2) L’établissement agréé conformément au paragraphe 27(3) peut utiliser de l’eau autre que celle visée à l’alinéa (1)n), si elle sert uniquement à la protection contre les incendies, aux chaudières ou aux services auxiliaires et si le réseau de canalisation de cette eau est indépendant de celui de l’eau potable.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(c) on-board oxygen, on-board electrical supply, connection of auxiliary respirator systems and installation of stretchers.

c) l’alimentation en oxygène ou en électricité à bord des véhicules, le raccord des systèmes auxiliaires de respiration et l’installation des civières.


(3) If it is necessary to heat a storage facility, it is recommended that the heat be supplied by an electric heater which complies with section 19 or by low pressure steam, hot water or other enclosed heat transfer media with the heat source located in a detached building at least 10 feet from the storage facility, and heating systems which do not comply with this recommendation shall be approved by the Commission.

(3) S’il y a lieu de chauffer une installation d’emmagasinage, il est recommandé que la chaleur soit fournie par un appareil de chauffage électrique répondant aux prescriptions de l’article 19 ou par de la vapeur à basse pression, de l’eau chaude ou autre transporteur de chaleur enfermé, la source de cette chaleur se trouvant dans un bâtiment distinct situé à au moins 10 pieds de l’installation d’emmagasinage, et les systèmes de chauffage qui ne remplissent pas les conditions posées dans cette recommandation devront être approuvés par la Commission.


steam and hot-water generators as referred to in Article 4(1)(b) , such as fired steam and hot-water boilers, superheaters and reheaters, waste-heat boilers, waste incineration boilers, electrode or immersion-type electrically heated boilers, pressure cookers, together with their accessories and where applicable their systems for treatment of feedwater and for fuel supply;

les générateurs de vapeur et d'eau surchauffée visés à l'article 4, paragraphe 1, point b), tels que les chaudières à vapeur et à eau surchauffée à feu nu, les surchauffeurs et les resurchauffeurs, les chaudières de récupération de calories, les chaudières d'incinérateurs, les chaudières électriques à électrode ou à immersion et les autoclaves à pression, ainsi que leurs accessoires et, le cas échéant, leurs systèmes de traitement de l'eau d'alimentation, d'alimentation en combustible,


District heating refers to the supply of heat, inter alia, in the form of steam or hot water, from a central source of production through a transmission and distribution system to multiple buildings, for the purpose of heating.

Par «chauffage urbain», on entend la fourniture de chaleur, entre autres sous la forme de vapeur ou d’eau chaude, à partir d’une installation centrale de production à travers un système de transmission et de distribution vers plusieurs bâtiments, aux fins de chauffage.


In addition, European firms will be entitled to bid for a range of contracts associated with the reactor construction project, with the exception of those for the steam supply system and the turbine generators.

De plus, les entreprises européennes seront habilitées à soumissionner pour une série de contrats en rapport avec le projet de construction du réacteur, à l'exception des contrats concernant la fourniture d'énergie thermique et les générateurs à turbines.


The following are permitted as emergency power installations: (a) an auxiliary set with a fuel supply system independent of the main engine and a separate cooling system, which in the event of failure of the main circuit starts automatically or can be hand-started if it is installed in the immediate vicinity of the wheelhouse or any other station continuously manned by qualified personnel, and is capable on its own of covering current supply requirements within ...[+++]

Sont admis comme source de courant de secours: a) un groupe auxiliaire avec approvisionnement autonome en carburant indépendant de la machine principale et système de refroidissement indépendant qui, en cas de panne de réseau, se met en marche automatiquement ou qui peut être mis en marche manuellement s'il se trouve à proximité immédiatement de la timonerie ou de tout autre endroit occupé en permanence par un personnel qualifié et peut en 30 secondes assumer seul l'alimentation en courant




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Auxiliary steam supply system' ->

Date index: 2023-06-24
w