(3) The provisions of paragraphs (1) and (2) shall not prejudice the power of the Tribunal to decide a dispute ex aequo et bono if the parties so agree.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) Les dispositions des alinéas précédents ne portent pas atteinte à la faculté pour le Tribunal, si les parties en sont d’accord, de statuer ex aequo et bono.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Without prejudice to the provisions of this Convention, the Tribunal may decide a dispute ex aequo et bono if the Agency and the member concerned so agree.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Les dispositions de la présente Convention ne portent pas atteinte à la faculté pour le Tribunal, si l’Agence et l’État membre concernés en sont d’accord, de statuer ex aequo et bono.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) The arbitral tribunal shall decide ex aequo et bono or as amiable compositeur only if the parties have expressly authorized it to do so.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

3. Le tribunal arbitral statue ex aequo et bono ou en qualité d’amiable compositeur uniquement si les parties l’y ont expressément autorisé.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Even if the support award is relatively small, the ex can be made to pay his or her spouse the compound interest that would be accrued over the years of non-payment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-09-30]

Même si le montant de la pension alimentaire est relativement faible, l'ex-conjoint peut être obligé de verser à sa conjointe l'intérêt composé couru au cours des années de non-paiement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-09-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-09-30]

D'autres ont cherché : apportionment ex aequo et bono arbitration ex aequo et bono arbitration in equity decision ex aequo et bono ex aequo et bono award Award made ex aequo et bono

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Award made ex aequo et bono' ->

Date index: 2021-03-24