Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Azar
Kala-azar
Kala-azar Post-kala-azar dermal leishmaniasis
VL
Visceral leishmaniasis

Traduction de «Azar » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Kala-azar Post-kala-azar dermal leishmaniasis

Kala-azar Leishmaniose dermique après kala-azar




kala-azar | visceral leishmaniasis | VL [Abbr.]

kala-azar | leishmaniose viscérale | maladie noire | LV [Abbr.]


kala-azar

kala-azar infantile | pseudoleucémique | leishmaniose splénique infantile | lymphadénie splénique des nourrissons | pseudoleucémie infantile | fièvre épidémique d'Assam | anémie splénique infectieuse
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
O. whereas the most urgent humanitarian needs are food, clean water, healthcare, shelter, sanitation, hygiene, a response to epidemics (such as cholera, malaria, kala-azar and hepatitis), and protection; whereas increased psychosocial support is needed for survivors of sexual violence;

O. considérant que les besoins les plus urgents au niveau humanitaire concernent les denrées alimentaires, l'eau propre, les soins de santé, les abris, les installations sanitaires, l'hygiène, le traitement des épidémies (telles que le choléra, le paludisme, la leishmaniose viscérale et l'hépatite) et la protection; considérant que les personnes ayant survécu aux violences sexuelles ont de plus en plus besoin d'un soutien psychosocial;


O. whereas the humanitarian situation is worsening owing to unpredictable floods and outbreaks of cholera and other diseases (including malaria, kala-azar and hepatitis);

O. considérant que la situation humanitaire s'aggrave du fait d'inondations imprévisibles et de flambées épidémiques de choléra et autres maladies (dont le paludisme, la leishmaniose viscérale et l'hépatite);


N. whereas there is a cholera epidemic and whereas other diseases (malaria, kala-azar, hepatitis, etc.) have been on the increase, partly owing to the rainy season but also because displacement has further weakened populations;

N. considérant que le pays est actuellement confronté à une épidémie de choléra et que d'autres maladies (paludisme, kala-azar, hépatite, etc.) connaissent une recrudescence, en partie à cause de la saison des pluies, mais également en raison des déplacements qui ont davantage affaibli la population;


N. whereas the most urgent humanitarian needs are food, clean water, healthcare, shelter, sanitation, hygiene, a response to epidemics (such as cholera, malaria, kala-azar and hepatitis), and protection; whereas increased psychosocial support is needed for survivors of sexual violence;

N. considérant que les besoins les plus urgents au niveau humanitaire concernent les denrées alimentaires, l'eau propre, les soins de santé, les abris, les installations sanitaires, l'hygiène, le traitement des épidémies (telles que le choléra, le paludisme, la leishmaniose viscérale et l'hépatite) et la protection; considérant que les personnes ayant survécu aux violences sexuelles ont de plus en plus besoin d'un soutien psychosocial;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
This reminds me of a statement made a couple of years ago by Alex Azar, former U.S. Deputy Secretary of Health and Human Services, that when people hear of the next health threat or urgent need, they will demand quick results.

Cela me rappelle une déclaration faite il y a quelques années par Alex Azar, ancien sous-secrétaire à la Santé et aux Services humains des États-Unis, lorsqu'il a dit que lorsque le public prendra connaissance de la prochaine menace ou du prochain besoin urgent, il va exiger des résultats rapides.


Notwithstanding all of that, Canada has the following people in Iran: Dr. Maher Abou-Guendia, Commercial Counsellor and the Senior Trade Commissioner; Ms. Azar Zanganeh, a trade commissioner dealing with agricultural technology and equipment, agriculture and food and beverages, and other matters; and Mr. Sadegh Hedayat, a trade commissioner dealing with automotive, building products, electric power equipment and services, forest industries, and communication technologies.

Malgré tout cela, le Canada continue de déléguer les personnes suivantes en Iran : M. Maher Abou-Guendia, conseiller commercial et délégué commercial principal; Mme Azar Zanganeh, déléguée commerciale chargée des technologies et de l'équipement agricoles, de l'agriculture, des aliments et des boissons, entre autres; et M. Sadegh Hedayat, délégué commercial chargé du transport routier, des matériaux de construction, du matériel et des services d'énergie électrique, de l'industrie forestière et des technologies des communications.


The most life-threatening form is Visceral Leishmaniasis (VL), commonly known as kala-azar, which attacks the immune system and from which the 57,000 deaths reported in 1999 is thought to be significantly below the real number.

La forme la plus dangereuse est la leishmaniose viscérale (LV), plus connue sous le nom de kala-azar, qui attaque le système immunitaire et dont on pense que les 57.000 décès qui lui ont été attribués en 1999 sont inférieurs au nombre réel.


What can be done to enable Canada, perhaps CIDA, to work in partnership with the research based pharmaceutical companies and the generic companies in order to provide access in developing countries to essential, cheap medications that can have a profound effect on some of the terrible scourges that plague these countries, such as TB, kala azar, river blindness and malaria?

Qu'est-ce que l'on peut faire pour aider le Canada, par l'entremise de l'ACDI peut-être, à travailler de concert avec les sociétés pharmaceutiques qui font de la recherche et les sociétés de médicaments génériques pour faire en sorte que les pays en développement aient accès à des médicaments essentiels, peu coûteux qui peuvent avoir des effets marqués sur des fléaux comme la tuberculose, le kala-azar, l'onchocercose et la malaria, qui ravagent ces pays?


Taher Azar is fighting deportation claiming he could face a death sentence if sent back to Iran'' (1315 ) I probably have the largest Iranian community in the whole of Canada in my riding.

Taher Azar, qui s'oppose à sa déportation, fait valoir qu'il s'expose à la peine de mort s'il est renvoyé en Iran» (1315) J'ai probablement la plus importante communauté iranienne du Canada dans ma circonscription.


The order for Abdul Nasser Taher Azar was put on hold Tuesday pending the outcome of further legal proceedings in his case.

Abdul Nasser Taher Azar a obtenu un sursis mardi en attendant l'issue d'autres procédures judiciaires dont il fait l'objet.




D'autres ont cherché : kala-azar post-kala-azar dermal leishmaniasis     kala-azar     visceral leishmaniasis     Azar     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Azar' ->

Date index: 2021-11-21
w