From the Valiant Machine & Tool Inc.: Michael G. Solcz, President; Dan E. Uszynski, Quality Assurance Manager. In accordance with its mandate under Standing Order 83.1, the Committee resumed its Pre-Budget Consultations (See Minutes of Proceedings, Tuesday, November 2, 1999, Meeting No. 2).
De Valiant Machine & Tool Inc. : Michael G. Solcz, président; Dan E. Uszynski, directeur, Assurance de la qualité Conformément à son mandat que lui confère l'article 83.1 du Règlement, le Comité reprend ses consultations prébudgétaires (voir le procès-verbal du mardi 2 novembre, 1999, séance n 2).