Article 2 is replaced by the following: " Article 2 Concessions on baby-beef Detailed rules for the implementation of Article 14(2) of the Interim Agreement, and thereafter Article 27(2) of the Stabilisation and Association Agreement, concerning the tariff quota for “baby-beef” products shall be adopted by the Commission in accordance with the examination procedure referred to in Article 7fa(5) of this Regulation".
1 quinquies. L'article 2 est remplacé par le texte suivant: " Article 2 Concessions relatives au “baby beef” Les modalités concrètes de mise en œuvre de l'article 14, paragraphe 2, de l'accord intérimaire, ainsi que de l'article 27, paragraphe 2, de l'accord de stabilisation et d'association, concernant le contingent tarifaire appliqué aux produits “baby beef” sont adoptées par la Commission conformément à la procédure d'examen prévue à l'article 7 septies bis, paragraphe 5, du présent règlement".
