Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BC Transplant Society
BCTS
BMT
BTS
Bone marrow transplantation
Bone-marrow transplant
British Columbia Transplant Society
British Transplantation Society
CST
Canadian Society of Transplantation
Canadian Transplantation Society
Carry out stem cell transplantation
Conduct stem cell transplantation
Cord blood transplant
Cord blood transplantation
EDTA
EDTA-ERA
ERA-EDTA
European Dialysis and Transplant Association
Isologous marrow transplantation
Marrow transplant
Multiorgan transplant
Multiorgan transplantation
Multiple organ transplant
Multiple organ transplantation
Multivisceral transplant
Multivisceral transplantation
Perform stem cell transplantation
Scandinavian Transplantation Society
Syngeneic BMT
Syngeneic bone marrow transplant
Syngeneic bone marrow transplantation
Syngeneic marrow transplantation
Syngenic bone marrow transplant
Transplant stem cells
UCB transplant
Umbilical cord blood transplant
Umbilical cord blood transplantation

Traduction de «BC Transplant Society » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
British Columbia Transplant Society [ BCTS | BC Transplant Society ]

British Columbia Transplant Society [ BCTS | BC Transplant Society ]


Canadian Society of Transplantation [ CST | Canadian Transplantation Society ]

Société canadienne de transplantation


British Transplantation Society | BTS [Abbr.]

Société britannique des transplantations


Scandinavian Transplantation Society

Scandinavian Transplantation Society


multiorgan transplant | multiorgan transplantation | multiple organ transplant | multiple organ transplantation | multivisceral transplantation | multivisceral transplant

multitransplantation | multigreffe | transplantation multiple | greffe multiple | transplantation multiviscérale | greffe multiviscérale


umbilical cord blood transplantation | cord blood transplantation | umbilical cord blood transplant | UCB transplant | cord blood transplant

greffe de sang de cordon ombilical | greffe de sang de cordon


syngeneic bone marrow transplantation | syngeneic BMT | syngeneic marrow transplantation | isologous marrow transplantation | syngeneic bone marrow transplant | syngenic bone marrow transplant

greffe de moelle syngénique


carry out stem cell transplantation | conduct stem cell transplantation | perform stem cell transplantation | transplant stem cells

réaliser une transplantation de cellules souches


bone marrow transplantation | bone-marrow transplant | marrow transplant | BMT [Abbr.]

greffe de moelle osseuse | transplantation de moelle osseuse


European Dialysis and Transplant Association | European Dialysis and Transplant Association - European Renal Association | European Renal Association - European Dialysis and Transplant Association | EDTA [Abbr.] | EDTA-ERA [Abbr.] | ERA-EDTA [Abbr.]

Association européenne de dialyse et de transplantation | EDTA [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Witnesses: Panel I: From the Canadian Transplant Society: Dr. Rolf Loertscher, President; From the Canadian Association of Transplantation: Jane Drew, President; Panel II: From the Canadian Liver Foundation: David Connell; From the The Kidney Foundation of Canada: Mary Catharine McDonnell, Volunteer - Chair, Link to Success Advisory Group; From the Parkinson's Foundation of Canada: Dr. J.M. Miyasaki, Neurology and Movement Disorders; Panel III: From the Canadian National Institute for the Blind: Gerard Grace, Vice-President, Marketing, Communication and Foundations; From the The Islet Foundation: Alastair T. Go ...[+++]

Témoins: De la Société canadienne de transplantation: M. Rolf Loertscher, Président; De la « Canadian Association of Transplantation »: Jane Drew, Présidente; De la Fondation canadienne du foie: David Connell; De La Fondation canadien du rein: Mary Catharine McDonnell, Bénévole - Président, « Link to Success Advisory Group »; De la Fondation canadienne du Parkinson: Dr J.M. Miyasaki, « Neurology and Movement Disorders »; De l' Institut national canadien pour les aveugles: Gerard Grace, Vice président, Marketing, Communications et Fondations; De « The Islet Foundation »: Alastair T. Gordon, Président; De la Société de moëlle osseus ...[+++]


The British Columbia Transplant Society is a provincially funded health organization that supports the needs of transplant patients and families.

La British Columbia Transplant Society, une organisation subventionnée par le gouvernement provincial, répond aux besoins des greffés et de leurs familles.


This provincial registry includes a computerized database that records the wishes of organ donors in B.C. Since the creation of the British Columbia Transplant Society the number of organ transplants performed annually has increased by more than 400%.

Le registre provincial comprend une base de données informatisée où sont enregistrés les désirs des donneurs d'organes en Colombie-Britannique depuis la création de la British Columbia Transplant Society. Le nombre de greffes d'organes exécutées chaque année a augmenté de plus de 400 p. 100.


The British Columbia Transplant Society directs, delivers or contracts for all organ transplants within the province and sets standards on quality.

Elle coordonne toutes les greffes d'organes dans la province et établit les normes de qualité.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In the matter of transplantation, society must be sure that everything is being done in accordance with the law, transparently and without any hidden interests, and that this noble medical procedure is not being used as a cover for considerations other than that of saving human life. Trust is absolutely essential.

En matière de transplantation, la société doit s’assurer que tout ce qui est fait le soit conformément à la loi, en toute transparence et en l’absence de tout intérêt dissimulé et que cette procédure médicale noble ne soit pas utilisée pour couvrir d’autres desseins que celui de sauver une vie humaine. La confiance est absolument essentielle.


In addition to the guarantees of quality and safety in transplants and the complementary, free and voluntary nature of transplants from living donors established by the directive, there are the recommendations established by the action plan on the need for continuous training for professionals, and for society to be provided with information and education on this issue, without which it is difficult to work.

Aux garanties de qualité et de sécurité des transplantions ainsi qu’à la nature complémentaire, gratuite et volontaire des dons du vivant établis par la directive, le plan d’action ajoute des recommandations concernant la nécessité d’assurer la formation continue des professionnels et d’informer et d’éduquer la population à ce sujet, sans quoi il est difficile de travailler.


L. whereas organ donation and transplantation are sensitive and complex issues that encompass not only medical but also legal and ethical aspects, and require the full participation of civil society for their development,

L. considérant que le don et la transplantation d'organes sont des questions sensibles et complexes, qui mettent en jeu des aspects non seulement médicaux mais aussi juridiques et éthiques, dont le développement requiert la pleine participation de la société civile,


G. whereas quality, safety, efficacy and transparency are essential if society is to reap the benefits transplantation can offer as a therapy,

G. considérant comme essentielles la qualité, la sécurité, l'efficacité et la transparence, si la société entend tirer parti des bienfaits que la transplantation peut offrir en tant que thérapie,


36. Underlines the importance of increasing public awareness of organ donation and transplantation in order to facilitate the identification of organ donors and thus increase organ availability; hence, calls on the Commission, Member States and civil society to enhance structurally the promotion of organ donation, inter alia among youngsters in schools; in this regard, suggests using well known personalities (for example sportsmen and sportswomen) and educational packs;

36. insiste sur l'importance d'accroître la sensibilisation du public au don et à la transplantation d'organes afin de faciliter l'identification des donneurs d'organes et donc accroître la disponibilité des organes; invite dès lors la Commission, les États membres et la société civile à renforcer structurellement la promotion du don d'organes, en s'adressant en particulier aux jeunes scolarisés; suggère à cet égard de faire appel à des personnalités bien connues (par exemple dans le sport) et à des modules éducatifs;


A number of non-profit organizations such as the British Columbia Transplant Society, the Kidney Foundation of Canada, the Canadian Transplant Society, Organ Donors Canada in Alberta and the Canadian Association of Transplantation are active in promoting and co-ordinating organ donation efforts.

Il y a aussi des organismes sans but lucratif, comme la British Columbia Transplant Society, la Fondation canadienne des maladies du rein, la Canadian Transplant Foundation, la Organ Donors Canada, en Alberta, et la Canadian Association of Transplantation, qui s'occupent de promotion et de coordination des dons d'organes.


w