3. Notes that to achieve a high employment rate and create long-term jobs of higher quality, it is necessary in particular to pursue a genuine industrial policy, channel investment into large-scale infrastructure, bring research and innovation policy into line with the Lisbon objectives, backing it up with the necessary resources, and implement a lifelong learning policy;
3. note que la recherche d'un taux d'emploi élevé, d'emplois durables et de meilleure qualité, passe notamment par une véritable politique industrielle, des investissements concertés dans les grandes infrastructures, une politique de recherche et d'innovation correspondant aux objectifs de Lisbonne, dotée des moyens nécessaires, et par une politique de formation tout au long de la vie;
