With the current economic situation, it is not a major concern for a lot of people, but it may be something that will come back to bite us as we come out in a recovery mode. We have been approached, for example, by the CIO Executive Council of Canada who have expressed concerns about it, and these are people who employ technology workers but in the retail industry, in the financing industry, in the forest industry.
Le conseil exécutif canadien du COI, par exemple, nous a fait part de son inquiétude, et ce sont des gens qui emploient des techniciens dans l'industrie du commerce de détail, dans le secteur financier et dans l'industrie forestière.