Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aggregator bank
Allowance for bad debts
Allowance for doubtful accounts
Allowance for uncollectible accounts
Asset management vehicle
Bad ball handing
Bad bank
Bad catching
Bad debt account
Bad debt provision
Bad debt reserve
Bad debts reserve
Bad reception
Balance with banks at sight
Defeasance structure
Deposit with banks at sight
Double touch
Due from banks on demand
Due from banks on sight
Due from banks-at sight or within one month
Due from banks-one month or less
Good bad guy good bad man
Hive-off structure
Provision for bad and doubtful debts
Provision for bad debts
Provision for doubtful debts
Provision for uncollectible accounts
Reserve for bad debts
Reserve for doubtful debts
Restructuring agency
Sight-deposit with banks

Traduction de «Bad bank » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
bad bank | defeasance structure | restructuring agency

structure de défaisance | structure de désendettement | structure de cantonnement




aggregator bank | asset management vehicle | bad bank | defeasance structure | hive-off structure

banque poubelle | structure de cantonnement | structure de défaisance | structure de gestion des actifs


allowance for doubtful accounts [ allowance for bad debts | allowance for uncollectible accounts | reserve for bad debts | bad debt reserve | bad debt provision | provision for bad debts | provision for doubtful debts ]

provision pour créances douteuses [ provision pour mauvaises créances | provision pour créances irrécouvrables | provision pour dépréciation des créances | provision pour dépréciation des comptes de tiers | allocation pour créances irrécouvrables | réserve pour créances irrécouvrables ]


allowance for doubtful accounts | allowance for bad debts | bad debts reserve | provision for bad debts | bad debt account

provision pour créances douteuses | provision pour créances irrécouvrables | provision pour dépréciation des créances


bad debt reserve | provision for bad and doubtful debts | provision for bad debts | provision for doubtful debts | reserve for doubtful debts

provision pour créances douteuses | réserve pour créances douteuses


allowance for doubtful accounts | allowance for bad debts | bad debt provision | provision for bad debts | provision for doubtful debts | provision for uncollectible accounts

provision pour créances douteuses | provision pour dépréciation des créances | provision pour dépréciation des comptes de tiers | provision pour créances irrécouvrables


bad ball handing | bad catching | bad reception | double touch

double touche | drible en l'air | mauvaise réception


balance with banks at sight | balance with banks-payable on demand or for periods up to one month | deposit with banks at sight | due from banks on demand | due from banks on sight | due from banks-at sight or within one month | due from banks-one month or less | sight-deposit with banks

avoir en banque à vue


good bad guy good bad man

méchand garçon au grand coeur
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Policy measures have been taken regarding the corporate governance of the "bad bank" and significant progress has been made regarding the governance of state-owned enterprises.

Des mesures ont été prises en ce qui concerne la gouvernance de la structure de défaisance et d’importants progrès ont été réalisés concernant celle des entreprises publiques.


Policy measures have been taken regarding the corporate governance of the "bad bank" and significant progress has been made regarding the governance of state-owned enterprises.

Des mesures ont été prises en ce qui concerne la gouvernance de la structure de défaisance et d’importants progrès ont été réalisés concernant celle des entreprises publiques.


The EESC advocates learning from examples of establishing bad banks.

Le CESE recommande de tirer les leçons d’exemples de création de «banques poubelles» (bad banks).


Significant progress has been made on dealing with bad banks, correcting the financial markets and recognising the need for strong policy coordination in the eurozone.

Des progrès considérables ont été accomplis pour régler le problème des structures de défaisance, remettre de l’ordre dans les marchés financiers et reconnaître la nécessité d’une coordination politique forte dans la zone euro.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
It is possible to set up "individual" bad banks to deal with non-performing loans of a single bank or a limited number of banks (for example recently in the cases MKB in Hungary and Banca Marche, Banca Etruria, Carife and Carichieti in Italy) or to set up systemic bad banks (for example in Spain, SAREB, or in Ireland, NAMA).

Il est possible de créer des structures de défaisance «individuelles» pour remédier aux prêts improductifs d’une seule banque ou d'un nombre limité de banques (comme cela a récemment été le cas dans les affaires MKB en Hongrie et Banca Marche, Banca Etruria, Carife et Carichieti en Italie) ou encore de mettre sur pied des structures de défaisance systémiques (par exemple la Sareb en Espagne et la Nama en Irlande).


The measure is both state aid free, if the bad bank is set-up in a way that does not involve public funds, or, if the bad bank is supported by public funds, the loans have to be transferred at market prices (i.e. prices corresponding to what a private investor would ask for).

La mesure ne donne pas lieu à une aide d'État lorsque la création de la structure de défaisance n'implique pas de fonds publics ou, lorsque la structure de défaisance est soutenue à l'aide de fonds publics, si les crédits sont transférés aux prix du marché (c'est-à-dire à des prix correspondant à ce qu'un investisseur privé aurait demandé).


However, even if the cost of the restructuring of an institution should be allocated to their internal resources, there needs to be a mechanism enabling the institution (either in its original form, through a bridge bank or as an asset management vehicle – bad bank) to continue operating.

S'il convient que les coûts liés à la restructuration d'un établissement soient financés par ses ressources propres, un mécanisme doit néanmoins être prévu pour permettre audit établissement de continuer à fonctionner, que ce soit sous sa forme originale ou via un établissement-relais ou une structure de gestion des actifs (structure de défaisance).


This resolution mechanisms make sure that depositors never lose access to their savings (for example in the case of Northern Rock, the bank was split up in a good bank, which contained the deposits and good mortgage loans, and a bad bank winding-down the impaired loans).

Ce mécanisme de résolution permet de préserver l’accès des déposants à leur épargne (dans le cas de Northern Rock, par exemple, l’établissement a été scindé en une banque saine, qui a repris les dépôts et les prêts hypothécaires productifs, et une structure de défaisance, chargée de liquider les prêts improductifs).


The good part is sold to an acquiring bank (Sparekassen Sjælland) whilst the 'bad bank' will be wound down which is made possible by the provision of cash or guarantees from the Financial Stability Corporation (FSC) and the Guarantee Fund for Depositors and Investors.

L'entité saine est vendue à une banque acquéreuse, tandis que la structure de défaisance sera liquidée grâce à l'apport de liquidités ou de garanties par la FSC et le fonds de garantie des dépôts et investissements.


We get kind of tired of the NDP's rhetoric that business is bad, Americans are bad, banks are bad, everybody is bad except them.

Nous sommes un peu las de la rhétorique du NPD qui geint que les affaires sont mauvaises, que les Américains sont méchants, que les banques sont méchantes, que tout le monde est méchant à part eux.


w