I think you may have seen the images, Mr. Chairman, of bare-breasted workers in India—bare feet, no shirt, no mask—busting open a bale of Canadian asbestos.
Je pense que vous avez peut-être vu ces images, monsieur le président, d'hommes à torse nu en Inde — pieds nus, sans chemise et sans masque — qui éventrent une balle d'amiante canadien. Autrefois, c'est moi qui mettais ce produit en balle.
