Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Basics for Self-Employed Truck Owners and Operators » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Basics for Self-Employed Truck Owners and Operators

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Renseignements essentiels à l'intention des propriétaires de camion et camionneurs indépendants

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Self-employed Canadians, owners and operators of small businesses will now be able to deduct premiums for health and dental insurance against their business income.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Dans le cas des travailleurs indépendants, les propriétaires et exploitants de petites entreprises pourront maintenant déduire de leur revenu d'entreprise les cotisations qu'ils versent à des régimes d'assurance-maladie et d'assurance-soins dentaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

On the other hand, truck drivers who are self-employed and who are independent owners of their vehicles are not considered to be employees under the federal labour code and therefore cannot benefit from its provisions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Par ailleurs, les camionneurs qui sont travailleurs autonomes et sont propriétaires de leurs véhicules ne sont pas considérés comme des employés aux termes du code fédéral du travail, de sorte qu'ils ne peuvent bénéficier de ses dispositions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

The committee recommended that the right of association be granted to owner-operators and that the Quebec labour code recognize the self-employed truckers' right of association.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Le comité a recommandé que le droit d'association soit accordé aux tractionnaires et que le Code du travail du Québec reconnaisse le droit d'association des camionneurs indépendants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

This is an issue about the definition of self-employment or owner operation and I know that the compromise deletes own-account transport operators, clearly and quite properly identifying an exception in that area.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-15]

C'est un problème de définition des opérations des indépendantes et des opérations pour le compte de propriétaires, et je sais que le compromis ne supprime pas les opérateurs de transports pour compte propre, créant clairement et à juste titre une exception dans ce domaine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

So it is a combination of self-employed and those who are under the direction of the owner-operator.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

C'est donc une combinaison de travailleurs indépendants et de pêcheurs qui travaillent sous la direction d'un propriétaire exploitant.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

To improve equity in the tax treatment of self-employed Canadians, all owner operators of businesses will be able to deduct premiums for health and dental insurance against their business incomes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Pour améliorer l'équité du traitement fiscal des travailleurs autonomes canadiens, les propriétaires-exploitants d'entreprises pourront déduire de leurs revenus d'affaires les cotisations qu'ils versent aux fins des régimes d'assurance-maladie et d'assurance pour soins dentaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Basics for Self-Employed Truck Owners and Operators

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Basics for Self-Employed Truck Owners and Operators' ->

Date index: 2024-01-03