It is another ball game [ be a horse of another colour | be another pair of shoes | be another kettle of fish | be another story ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

C'est une autre paire de manches

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In those sport shoes categories and price points where both adidas and Reebok are strongest, i.e. medium price points in tennis, basket-ball and workout shoes, the Commission did not find any evidence that the merged entity would be able to increase prices.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Dans les segments de chaussures de sport et dans la gamme de prix où adidas et Reebok sont toutes deux les plus fortes, c'est-à-dire dans les chaussures de tennis, de basket-ball et d'entraînement de prix moyen, la Commission n'a recueilli aucun indice d'une possibilité pour l'entité issue de la concentration de relever les prix, vu la concurrence très vive exercée par plusieurs opérateurs possédant des parts de marché importantes et des marques bien implantées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-31]

- all footwear for men, women, children (three to 13 years) and infants (0 to two years) including sports footwear suitable for everyday or leisure wear (shoes for jogging, cross-training, tennis, basket ball, boating, etc.),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

- Tous articles chaussants pour hommes, femmes, enfants (3 à 13 ans) et bébés (0 à 2 ans) y compris chaussures de sport convenant à une utilisation quotidienne ou dans le cadre des loisirs (chaussures de jogging, de cross, de tennis, de basket-ball, de canotage, etc);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

D'autres ont cherché : it is another ball game athletic boot basket ball shoes basket-ball basket-ball boot basketball be another kettle of fish be another pair of shoes be another story casing ball shoe Basket ball shoes

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Basket ball shoes' ->

Date index: 2021-12-03