NPT Review Conference | Nuclear Non-Proliferation Treaty Review Conference | Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conférence des parties chargée de l'examen du traité sur la non-prolifération des armes nucléaires | conférence d'examen du TNP

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

entrepreneurial intention | intention to become an entrepreneur | intention to become a business owner | intent to become a business owner

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

intention de devenir entrepreneur | intention entrepreneuriale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

likely to receive a cabinet appointment | cabinetable | likely to become a minister of state | cabinet material

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ministrable

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

perjury by a party to civil proceedings | false testimony by a party to civil proceedings | perjury

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fausse déclaration d'une partie en justice | fausse déclaration

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pendre la crémaillère

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

One thing I would point out in opening is this: As a matter of international law, it seems to me that the treaty, as it applies to any particular state planning to become a party to the treaty, will be a product firstly of the treaty text itself and secondly of any stated position that the state concerned decides to put in when ratifying the treaty.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

D'entrée de jeu, je dirai qu'en droit international, il me semble que tout État prévoyant de signer le traité devra d'abord s'appuyer sur le texte même du traité et, en deuxième lieu, sur toute position officielle que l'État aura décidé d'adopter au moment de la ratification.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

Before Canada will consider entering into nuclear co-operation with any non-nuclear weapons state, i.e., any country other than the U.S.A, the U.K., France, Russia and China, that state must: make a legally binding commitment to nuclear non-proliferation by becoming a party to the treaty on non-proliferation, the NPT, or an equivalent internationally legally binding agreement; and thereby accept full-scope safeguards by the International Atomic Energy Agency on all of its ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Avant que le Canada envisage une coopération nucléaire avec un État non doté de l'arme nucléaire, c'est-à-dire tout autre pays que les États-Unis, le Royaume-Uni, la France, la Russie et la Chine, cet État doit: prendre un engagement juridiquement contraignant de non-prolifération nucléaire en adhérant au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires ou à un instrument international contraignant équivalent; et accepter ainsi les garanties intégrales de l'Agence internationale de l'énergie atomique sur toutes ses activités nucléaires actuelles et futures.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

I am not so sure because I have a feeling that there are certain vital states out there that will never become a party to this treaty — certainly not in the foreseeable future.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

J'hésite parce que j'ai l'impression que certains États essentiels ne signeront jamais ce traité — certainement pas dans un avenir prévisible.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

The General Assembly also requested the Secretary-General, as depositary of the Treaty, to open it for signature on 3 June 2013 and called upon all States to consider signing and, thereafter, according to their respective constitutional processes, becoming parties to the Treaty at the earliest possible date.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-26]

Elle a également demandé au secrétaire général, en tant que dépositaire du traité, d’ouvrir ce dernier à la signature le 3 juin 2013 et invité tous les États à envisager de le signer et, par la suite, conformément à leurs procédures constitutionnelles respectives, de devenir parties au traité dans les meilleurs délais.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-05-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

As minister of justice at the time, I stated that, “becoming a party to the treaty is part of Canada's effort to send a clear message on this important human rights issue”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

Étant ministre de la Justice à l'époque, j'avais déclaré que « l’adhésion au traité s’inscrit dans les efforts du Canada de donner un message clair dans cet important dossier des droits de la personne ».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-03-11]

If, by virtue of a decision taken under the Energy Community Treaty to that effect, the contracting parties to that treaty become bound by the relevant provisions of this Directive, the measures of cooperation between Member States provided for in this Directive will be applicable to them.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

Si, en vertu d’une décision prise à cet effet au titre du traité instituant la Communauté de l’énergie , les parties contractantes audit traité devenaient liées par les dispositions pertinentes de la présente directive, les mesures de coopération entre États membres prévues dans la présente directive leur seraient applicables.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-22]

Second, the tabling by the executive in Parliament of a national interest analysis explaining why their country should become a party to the treaty in question.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-12-10]

Deuxièmement, l'exécutif dépose au Parlement une analyse de l'intérêt national expliquant pourquoi le pays devrait être partie au traité en question.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-12-10]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-12-10]

Moreover, with the advent of the future Community patent, the European Community is destined to become a party to that future treaty.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

De plus, avec l'avènement du futur brevet communautaire, la Communauté européenne a vocation à devenir partie de ce futur traité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-10-08]

For the first time, the Community as such may become party to WIPO Treaties in the field of copyright and neighbouring rights.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-15]

Pour la première fois, la Communauté en tant que telle peut donc adhérer aux Traités de l'OMPI dans le domaine des droits d'auteurs et des droits voisins.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-03-15]

D'autres ont cherché : npt review conference nuclear non-proliferation treaty review conference become a party in a treaty cabinet material cabinetable entrepreneurial intention give house-warming give house-warming party give housewarming give housewarming party have a house-warming have a house-warming party have a housewarming have a housewarming party intention to become a party intention to become an entrepreneur perjury Become a party in a treaty

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Become a party in a treaty' ->

Date index: 2022-08-27