Traduction de «Become re-absorbed into the labour force » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

re-enter the labour force [ re-enter the labor force | reenter the labour force | reenter the labor force | become re-absorbed into the labour force ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

réintégrer le marché du travail [ revenir sur le marché du travail | réintégrer la population active | rentrer sur le marché du travail ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

age at accession to the labour force | age at entry | age at entry into employment | age at entry into the labour force

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

âge d'entrée au travail | âge d'entrée dans la vie active | âge d'entrée en activité

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

age at entry into the labour force | age at accession to the labour force

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

âge d'entrée dans la vie active | âge d'entrée en activité

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

occupational reintegration [ work reintegration | re-entry into the labour force ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

réinsertion professionnelle [ réintégration professionnelle | réintégration à l'emploi | réinsertion au travail | retour sur le marché du travail ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Out of School into the Labour Force

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Du monde des études au monde du travail

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

décision passée en force de chose jugée | jugement ayant autorité de chose jugée | jugement ayant force de chose jugée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Member States (in particular the Mediterranean Member States and the UK) have highlighted that the availability of childcare alone is not sufficient to bring more mothers into the labour force; childcare must be affordable (increasingly so in large families or for lone parents) available at times consistent with working patterns and of a high quality.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les États membres (en particulier ceux du pourtour méditerranéen et le Royaume-Uni) soulignent que l'existence de services de garde d'enfants ne suffit pas à elle seule à augmenter le nombre de mères entrant dans la population active ; ces services doivent être abordables (c'est de plus en plus important pour les familles nombreuses et les parents seuls), disponibles pendant les horaires de travail et de bonne qualité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Recent legislative initiatives for part-time workers and family carers should assist in retaining/encouraging women into the labour force and improve the work-life balance.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

De récentes initiatives législatives concernant les travailleurs à temps partiel et les personnes exerçant des fonctions de garde ou de soins dans le cadre familial devraient contribuer à maintenir les femmes sur le marché du travail ou à les encourager à le rejoindre, et améliorer l'équilibre entre vie professionnelle et vie familiale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

InSite, like many other organizations, is probably the first step toward finding their way back into society and eventually into the labour force.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-01-26]

InSite, comme plusieurs autres organismes, est probablement la première main tendue pour leur permettre de réintégrer la société et, éventuellement, le marché du travail.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-01-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-01-26]

If you make those supports available to people regardless of their labour market situation—so if you're employed, you still qualify, and if you're unemployed, you still qualify—then access to those supports does not become a deterrent to moving into the labour force.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

Si les gens avaient accès à ces mesures sans égard à leur situation d'emploi — si vous occupez un emploi, vous êtes admissible, et si vous êtes en chômage, vous l'êtes également — la perte de l'accès à ces mesures ne serait plus un élément dissuasif à l'intégration au marché du travail.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-04-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

We set up an agency to sit down with these individuals, catch them when they come into the borders and address their needs so they can get into the labour force as soon as they possibly can and become productive Canadians.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-07]

Nous avons mis sur pied une agence pour discuter avec ces personnes, intervenir auprès d'elles aussitôt qu'elles traversent la frontière et répondre à leurs besoins pour qu'elles puissent entrer sur le marché du travail le plus rapidement possible et devenir des Canadiens productifs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-06-07]

Essentially, it predicts that labour migration to the EU will become increasingly necessary, but warns that immigrants will not be able to fulfil their potential nor make their full contribution to economic development unless more effective policies are developed to integrate these migrants entirely into the labour market, as well as into social, cu ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-01]

Fondamentalement, elle annonce que la migration de main-d'oeuvre vers l'Union européenne va devenir de plus en plus nécessaire, mais ajoute que les immigrants ne seront pas capables d'exploiter tout leur potentiel ni d'apporter toute leur contribution au développement économique, à moins que des politiques plus efficaces soient élaborées afin d'intégrer totalement ces migrants dans le marché du travail ainsi que dans la vie sociale, culturelle et civique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-01]

Opening active measures to all non-employed persons wishing to reintegrate the labour market - whether or not registered unemployed - should become a higher priority in view of the need to raise labour force participation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-16]

L'extension des mesures actives à l'ensemble des personnes sans emploi désireuses de réintégrer le marché du travail - qu'elles soient ou non inscrites au chômage - devrait devenir une priorité plus importante compte tenu de la nécessité d'augmenter le taux d'activité de la main-d'oeuvre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-16]

Regardless of the fact that the labour force mobility from candidate countries into the EU after accession will be subject to a flexible system of transitional periods, the new Member States share the challenge of promoting a better skilled and adaptable labour force.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-13]

Indépendamment du fait que la mobilité de la main-d'oeuvre des pays candidats vers l'UE après l'adhésion sera soumise à un système flexible de périodes de transition, les nouveaux États membres doivent eux aussi relever l'enjeu que représente la promotion d'une main-d'oeuvre plus qualifiée et plus souple.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-13]

Mr. Wernick: I think that the theme that the government has struck, which I am personally very supportive of, is to see what we can do to get Aboriginal people, on or off-reserve, into the labour force and into the economy to create real economic activity in or near their communities, to get people into jobs to give them the revenues that come from earned income, to create revenues for communities and so on.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

M. Wernick : Le thème établi par le gouvernement, et auquel je suis personnellement très favorable, est de faire notre possible pour faire participer les Autochtones, dans les réserves et à l'extérieur des réserves, au marché du travail et à l'économie pour créer une réelle activité économique dans leurs collectivités ou près de celles-ci, d'aider les gens à obtenir des emplois qui leur permettront de gagner un salaire, de créer des revenus pour les collectivités, et ainsi de suite.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

This problem exists in large degree because government has increasingly become the tool of industrial mercantilism, which has divided men and women in the process of forcing all of them into the labour force without regard to the sufferings of the children.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Ce problème est dans une large mesure le résultat des actions d'un gouvernement qui est devenu l'outil du mercantilisme industriel, qui a divisé les hommes et les femmes quand il les a tous forcés à s'intégrer à la population active, sans considération pour les souffrances ainsi causées aux enfants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : age at entry age at entry into employment decision which has become final final decision judgment which has become final judgment which is res judicata occupational reintegration re-enter the labor force re-enter the labour force re-entry into the labour force reenter the labor force reenter the labour force work reintegration Become re-absorbed into the labour force

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Become re-absorbed into the labour force' ->

Date index: 2021-01-12