Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bedrock Geology in the Arctic
Bedrock Geology of the Lake Agassiz Region

Traduction de «Bedrock Geology in the Arctic » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Bedrock Geology in the Arctic

Carte géologique circumpolaire de l'Arctique


Bedrock Geology of the Lake Agassiz Region

Bedrock Geology of the Lake Agassiz Region
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Each layer in the image to the right represents a specific type of dataset: bedrock geology, surficial geology, geophysics, geochemistry, geochronology, mineral showings, topography, satellite images, etc.

Dans l'image de droite, chaque couche représente un type déterminé d'un ensemble de données: géologie de surface, géologie du substratum rocheux, géophysique, géochimie, géochronologie, indice minéralisé, topographie, imagerie par satellite, etc.


· According to the US Geological Survey (2009), the Arctic holds 13% of undiscovered oil and 30% of undiscovered gas supplies.

· Selon l’étude de US Geological Survey (2009), l’Arctique renferme respectivement 13 % et 30 % des réserves de pétrole et de gaz à découvrir.


The image on the top is a geological bedrock map identifying different geological units found on the Melville Peninsula in Nunavut.

L'image supérieure est une carte géologique du substratum rocheux indiquant diverses unités géologiques qui se trouvent dans la presqu'île Melville, au Nunavut.


Geological disposal: Engineering studies and demonstration of repository designs, in situ characterisation of repository host rocks (in both generic and site-specific underground research laboratories), understanding of the repository environment, studies on relevant processes in the near field (waste form and engineered barriers) and far-field (bedrock and pathways to the biosphere), development of robust methodologies for performance and safety assessment and investigation of governance and societal issues related to public acceptance.

Stockage géologique: Études d'ingénierie et démonstration de concepts de dépôt, caractérisation in situ des roches réceptrices (en laboratoires de recherche souterrains générique et spécifique au site), compréhension de l'environnement du dépôt, études sur les processus pertinents dans le champ proche (forme des déchets et barrières ouvragées) et le champ lointain (assise rocheuse et voies de transfert vers la biosphère), mise au point de méthodes fiables pour évaluer les performances et la sûreté, et analyse des questions de gouvernance et sociétales en rapport avec l'acceptation par le public.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A 2008 US geological survey estimated that areas north of the Arctic Circle have 90 billion barrels of undiscovered oil – technically recoverable oil – and 44 billion barrels of natural gas liquids. Now this represents between 13% and 20% of all undiscovered oil in the world.

Une étude géologique nord-américaine de 2008 a estimé qu’il restait dans les zones situées au nord du cercle polaire arctique un volume de 90 milliards de barils de pétrole non découvert – du pétrole techniquement exploitable – et de 44 milliards de barils de gaz naturel liquide, ce qui représente entre 13 % et 20 % de l’ensemble du pétrole inexploré dans le monde.


If I could ask you to turn to page 30 of the handout, you'll see that the reason the new geological map of the Arctic and the related underlying database is so noteworthy is that the two together provide, for the first time, a complete, seamless, internally consistent digital documentation and interpretation of the circumpolar geology, with the map documenting, along with the related database, the distribution, the age, the composition, the association, the environment of formation, and the state of preservation of no less than 1,222 maj ...[+++]

Je vous demanderais de vous rendre à la page 30 du document. Vous verrez que la raison pour laquelle la nouvelle carte géologique de l'Arctique et la base de données sous-jacente sont si remarquables, c'est que les deux, ensemble, fournissent pour la toute première fois des renseignements numériques complets, uniformes et cohérents, ainsi qu'une interprétation de la géologie circumpolaire.


To start with, then, the new geological map of the Arctic, of which we have copies in the back for anyone interested in obtaining one, was published by the Geological Survey of Canada, part of the earth sciences sector of Natural Resources Canada, with the map presently available either as a hard-copy paper product for purchase or as a free download from the Natural Resources Canada government website.

Tout d'abord, la nouvelle carte géologique de l'Arctique, dont nous avons des exemplaires à l'arrière si cela vous intéresse, a été publiée par la Commission géologique du Canada, qui fait partie du secteur des sciences de la terre de Ressources naturelles Canada. On peut acheter une copie papier de la carte, ou s'en procurer un exemplaire gratuitement en format électronique sur le site de Ressources naturelles Canada.


Development of the new geological map of the Arctic was led by a Canadian research team based in Ottawa and Calgary, with the active and enthusiastic participation of scientists and technical staff from the geological surveys of Russia, the U.S., Norway, Denmark, Sweden, and Finland.

C'est une équipe de chercheurs canadiens basée à Ottawa et à Calgary qui a élaboré la nouvelle carte géologique de l'Arctique, grâce à la participation active et enthousiaste de scientifiques et de techniciens des commissions géologiques de Russie, des États-Unis, de la Norvège, du Danemark, de la Suède et de la Finlande.


I fully support our draft proposal that the Commission and the Council should work towards establishing a moratorium on the exploitation of the geological resources in the Arctic for a period of 50 years, pending fresh scientific studies.

Je soutiens totalement notre projet de proposition, qui suggère que la Commission et le Conseil œuvrent à l’établissement d’un moratoire sur l’exploitation des ressources géologiques dans l’Arctique pour une période de 50 ans, dans l’attente de nouvelles études scientifiques.


[14] Cf. Wood Mackenzie and Fugro Robertson: “Future of the Arctic, A new dawn for exploration“ and assessments from the U.S. Geological Survey. It is important to note that estimates are based on surveys; further in-depth research is needed for more accuracy.

[13] Cf. Wood Mackenzie and Fugro Robertson: «Future of the Arctic, A new dawn for exploration» (L'avenir de l'Arctique, une nouvelle aube pour l'exploration» et les évaluations du U.S. Geological Survey. Il est important de noter que les estimations s’appuient sur des enquêtes; des recherches supplémentaires plus approfondies sont nécessaires pour plus de précision.




D'autres ont cherché : bedrock geology in the arctic     Bedrock Geology in the Arctic     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Bedrock Geology in the Arctic' ->

Date index: 2021-04-19
w