Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «Bell sound » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

bell sound | bruit d'airain

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bruit d'airain | bruit de coin

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

chimes | set of bells | sounding device | striking mechanism of clock

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sonnerie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

electric bell | electric sounding device

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sonnerie électrique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

An extremely rare disorder of sex development, reported in only two siblings to date. The syndrome has clinical features of 46,XY complete gonadal dysgenesis in association with severe dwarfism with generalised chondrodysplasia (bell-shaped thorax, m

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

syndrome de chondrodysplasie-anomalie du développement sexuel

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

bell's sound

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

coup de cloche

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

peinture antisonique [ peinture insonorisante ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

sound-on-sound recording [ sound on sound recording | over-dubbing | overdubbing | overdub | sound-on-sound ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

surimpression [ surimpression sonore | superposition | surmixage ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

prevent sound designs from undergoing undesired changes | prevent undesired changes to sound balance | manage maintenance according to sound design | prevent undesired changes to sound design

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

empêcher les modifications involontaires d'une conception sonore

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Bell palsy

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

paralysie de Bell

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Martin-Bell syndrome

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

syndrome de l'X fragile

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Electric sound or visual signalling apparatus; parts thereof (for example, bells, sirens, indicator panels, burglar or fire alarms) (excl. those for cycles, motor vehicles and traffic signalling)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-22]

Appareils électriques de signalisation acoustique ou visuelle, et leurs parties (sonneries, sirènes, tableaux annonciateurs, appareils avertisseurs pour la protection contre le vol ou l'incendie, par exemple) (autres que pour les véhicules automobiles, les bicyclettes ou les voies de communication)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-06-22]

(i) Siren, horn, chime, bell and emergency vehicle sounds

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

(i) les sons de sirènes, de klaxons, de carillons, de cloches et les sons des véhicules d’urgence;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-05]

(i) Siren, horn, chime, bell and emergency vehicle sounds

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-04]

(i) les sons de sirènes, de klaxons, de carillons, de cloches et les sons des véhicules d'urgence;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-04]

The alarm bell sounded by Greece provides strong resonance, from states with well-tuned economies to those which are struggling at every stage to cut their budget deficit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-08]

La sonnette d’alarme qu’a représenté le cas grec rencontre un grand écho, depuis les États à l’économie bien huilée jusqu’à ceux qui luttent à tous les niveaux pour réduire leur déficit budgétaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

8531 | Electric sound or visual signalling apparatus (for example, bells, sirens, indicator, panels, burglar or fire alarms) other than those of heading 8512 or 8530 | Manufacture from materials of any heading, except that of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

8531 | Appareils électriques de signalisation acoustique ou visuelle (sonneries, sirènes, tableaux annonciateurs, appareils avertisseurs pour la protection contre le vol ou l'incendie, par exemple), autres que ceux des nos8512 ou 8530 | Fabrication à partir de matières de toute position, à l'exclusion des matières de la même position que le produit | Fabrication dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 50 % du prix départ usine du produit |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

That, notwithstanding any rule of the Senate, the Order adopted on November 29, 2001, with respect to the deferred recorded division on the motion in amendment of the Honourable Senator Oliver to Bill C-31, be amended so that the division take place at 6:00 p.m. today, and that the bells sound at 5:30 for 30 minutes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-12-03]

Que, nonobstant tous les articles du Règlement, l'ordre adopté le 29 novembre 2001, relativement au vote par appel nominal différé sur la motion d'amendement de l'honorable sénateur Oliver au projet de loi C-31, soit modifié pour que le vote ait lieu à 18 heures aujourd'hui, et que le timbre d'appel sonne à 17 h 30 pendant 30 minutes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-12-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-12-03]

– In principle, Mrs Lienemann, the bell sounds when the sitting has been adjourned in order to call Members back.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-11]

- La sonnerie, Madame, en principe retentit quand la séance a été interrompue et pour appeler les députés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-04-11]

It seems to me that, normally, when the sitting resumes and we resume the vote after a formal sitting, a bell sounds to warn our colleagues that the sitting and the vote are resuming.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-11]

Il me semble que de coutume, lorsque la séance reprend et que les votes reprennent après une séance solennelle, nous avons une sonnerie qui prévient nos collègues du fait que la séance reprend et que le vote reprend.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-04-11]

That at 3:15 p.m. tomorrow, if the business of the Senate has not been completed, the Speaker shall interrupt the proceedings for the taking of the deferred division on the motion of the Honourable Senator Lynch-Staunton and that the bells sound for 15 minutes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Que, à 15 h 15 demain, si le Sénat n'a pas terminé ses travaux, le Président interrompe les délibérations pour la tenue du vote différé sur la motion de l'honorable sénateur Lynch-Staunton et que le timbre sonne pendant 15 minutes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

That, notwithstanding any Rule of the Senate, the Order adopted on November 29, 2001, with respect to the deferred recorded division on the motion in amendment of the Honourable Senator Oliver to Bill C-31, be amended so that the division take place at 6:00 p.m. today, and that the bells sound at 5:30 for 30 minutes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Bell sound' ->

Date index: 2022-04-14