Traduction de «Benefit versus cost constraint » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

cost-benefit constraint | balance between benefit and cost | benefit versus cost constraint | cost/benefit effectiveness

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

équilibre avantages-coûts | rapport coûts/avantages | équilibre coûts-avantages

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

cost/benefit effectiveness [ benefit versus cost constraint ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

équilibre avantages-coûts [ équilibre coûts-avantages ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We turn then to public transit. In evaluating numerous economic instruments, part of the challenge of government is to weigh the value of different economic instruments in terms of achieving environmental benefits versus costs: what is the kind of leverage we get out of our investment?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Lorsqu'un gouvernement évalue divers moyens économiques, l'une des ses difficultés est de déterminer la valeur des divers instruments à sa portée, d'évaluer les avantages pour l'environnement et les coûts que des mesures en ce sens peuvent entraîner. À ce sujet, quels avantages tirons-nous de nos investissements?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

A priori the programme demonstrates the fund’s benefits versus costs; therefore, I support the proposal to make the EGAF an independent fund with its own payment and commitment appropriations under the new MFF.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-05]

A priori, ce programme démontre que les avantages du Fonds sont supérieurs à ses coûts. Par conséquent, je soutiens la proposition de faire du FEM, dans le nouveau cadre financier pluriannuel, un fonds indépendant gérant ses propres paiements et engagements.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-05]

10. Asks Member States to transpose internal market rules in a coherent and consistent way and to implement fully and correctly the internal market rules and legislation; stresses the fact that requirements for extra tests and registrations, the non-recognition of certificates and standards, territorial supply constraints and similar measures create extra costs for consumers and retailers, in particular SMEs, thereby depriving European citizens of the full ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

10. demande aux États membres de transposer les réglementations du marché intérieur de manière cohérente et homogène et de les mettre en œuvre pleinement et correctement; souligne que des obligations en matière de tests et d'enregistrements supplémentaires, la non-reconnaissance des certifications et des normes, les contraintes territoriales d'approvisionnement et des mesures similaires créent des coûts supplémentaires pour les consommateurs et les détaillants, notamment les PME, empêchant ainsi les citoyens européens de profiter ple ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-10]

10. Asks Member States to transpose internal market rules in a coherent and consistent way and to implement fully and correctly the internal market rules and legislation; stresses the fact that requirements for extra tests and registrations, the non-recognition of certificates and standards, territorial supply constraints and similar measures create extra costs for consumers and retailers, in particular SMEs, thereby depriving European citizens of the full ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

10. demande aux États membres de transposer les réglementations du marché intérieur de manière cohérente et homogène et de les mettre en œuvre pleinement et correctement; souligne que des obligations en matière de tests et d'enregistrements supplémentaires, la non-reconnaissance des certifications et des normes, les contraintes territoriales d'approvisionnement et des mesures similaires créent des coûts supplémentaires pour les consommateurs et les détaillants, notamment les PME, empêchant ainsi les citoyens européens de profiter ple ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

8. Draws attention to the Fourth Aid for Trade Review Conference held in July 2013 in Geneva, which showed the benefits that developing countries gain from global value chains; points, however, to the fact that participants identified trade-related constraints that prevent developing-country firms from linking to or moving up value chains, such as inadequate infrastructure, high transportation and shipping costs, inadequate access ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

8. attire l'attention sur la conférence du quatrième examen de l'aide pour le commerce, qui s'est tenue en juillet 2013 à Genève, et qui a mis en lumière les avantages découlant des chaînes de valeur mondiales pour les pays en développement; souligne, néanmoins, que les participants ont identifié des obstacles en matière commerciale qui empêchent les entreprises des pays en développement de rejoindre ou de développer des chaînes de valeur: infrastructures inadaptées, coûts de transport, notamment maritime, élevés, accès au financement du commerce insatisfaisant, incapacité à attirer les investissements directs étrangers, absence d'avant ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-20]

I would assume those variables were benefits versus costs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-16]

Je présume que les avantages, par opposition aux coûts, étaient ces variables.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-04-16]

21. Follows with interest the pilot project and its outcome; acknowledges the benefits this new procedure could generate in streamlining the workload of the Court of Auditors; considers, nonetheless, that the outcome should be mainly evaluated via quality versus time and cost indicators;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

21. suit avec intérêt le projet pilote et ses résultats; salue les avantages que cette nouvelle procédure pourrait apporter en rationalisant la charge de travail de la Cour des comptes; estime toutefois que les résultats doivent avant tout être évalués en termes de qualité par rapport à des indicateurs de temps et de coût;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-09]

Part of the issue of the difference in benefits out there—the $500 or $600 that we're hearing now as a benefit, versus the costs Morris showed or the costs we showed—is a question of apples and oranges.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-30]

Le problème au sujet de la différence des bénéfices les 500 $ ou 600 $ de bénéfices dont nous entendons parler, par opposition aux coûts calculés par Morris ou par nous-mêmes est qu'on ne compare pas les mêmes choses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-10-30]

Particularly when you have words such as “social benefits” and “costs of a merger”, and you're weighing this versus the efficiency, and you're redefining efficiency, I think some people would certainly be concerned as to who is defining, and how they are defining, the social benefits and the costs of a merger.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-30]

Dès lors qu'on parle d'«avantages sociaux» et des «coûts d'un fusionnement», et qu'on a pesé tous ces éléments par rapport aux gains en efficience, et si vous redéfinissez l'efficience, à mon avis, certains voudront savoir qui établit les définitions et comment on définira les termes «avantages sociaux» et «coûts d'un fusionnement».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-03-30]

Developers are entitled to know before the first shovel full of dirt is dug if in terms of economic benefits versus the social and environmental costs it makes sense to proceed with a project.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-09-25]

Avant la première pelletée de terre, les promoteurs sont en droit de savoir si, lorsqu'on compare les avantages économiques aux coûts sociaux et environnementaux, leur projet en vaut la peine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-09-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-09-25]

D'autres ont cherché : balance between benefit and cost benefit versus cost constraint cost-benefit constraint cost benefit effectiveness Benefit versus cost constraint

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Benefit versus cost constraint' ->

Date index: 2022-04-15