Third, the Holocaust experience illustrates the step-by-step map that leads to genocide: from pervasive social bias to legalized exclusion; from state-sanctioned removal of rights to brutal dehumanization; from ethnic cleansing to, finally, the systematic, industrialized mass murder of the “final solution” as an open and protected government policy.
Troisièmement, l'expérience de l'Holocauste sert à illustrer toutes les étapes qui conduisent au génocide: du parti pris social répandu à l'exclusion légale; de l'élimination des droits sanctionnée par l'État à la déshumanisation brutale; de l'épuration ethnique jusqu'au massacre systématique à échelle industrielle que représentait la «solution finale» devenue politique d'État officielle.
