Traduction de «Binding post » (Anglais → Français) :

Short stature due to primary acid-labile subunit (ALS) deficiency is characterized by moderate postnatal growth deficit, markedly low circulating levels of insulin-like growth factor 1 (IGF-1) and insulin-like growth factor binding protein 3 (IGFBP-3

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

petite taille par déficit primaire en sous-unité acide labile

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However, non-binding instruments should not be solely relied upon to deliver the necessary degree of rigorous application required by the present post Enron situation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Toutefois, pour parvenir à l'application rigoureuse que requiert la situation actuelle "post-Enron", il convient de ne pas compter uniquement sur des instruments non contraignants.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The post-2012 framework must contain binding and effective rules for monitoring and enforcing commitments so as to build the confidence that all countries will live up to them, and that there will be no backsliding as recently observed.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Le cadre pour l'après 2012 devra prévoir des règles efficaces et contraignantes en matière de suivi et de contrôle de l'application, afin que chacun soit convaincu que les engagements seront respectés par tous les pays et qu'il n'y aura pas de revirement comme on a pu en observer récemment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Today consumer protection authorities asked Volkswagen to actively communicate this to all concerned; not to limit it to only certain parts of the car nor to a given time-period; and to make it a legally-binding assurance that the cars' overall performance will be retained post-repair.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-06]

Les autorités chargées de la CPC ont demandé aujourd'hui à Volkswagen de notifier activement cette réparation à tous les consommateurs concernés; de ne pas la limiter à certaines pièces du véhicule ou à un délai précis; et de donner l'assurance juridiquement contraignante que les performances générales du véhicule ne seront pas affectées par la réparation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-09-06]

Welcomes the Commission’s commitments on renewable energy; considers with respect to the Renewable Energy Directive that the current combination of binding national targets, National Renewable Energy Plans and biennial monitoring has been a key driver of renewable energy capacity development in the EU; urges the Commission to ensure full implementation of the 2020 Renewable Energy Directive and to put forward an ambitious post-2020 legislative framework; stresses, in this regard, that a stable long-term regulatory framework is needed, including national and EU renewable energy targets that are consistent with the ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-22]

salue l'engagement de la Commission en faveur des énergies renouvelables; estime, eu égard à la directive sur les énergies renouvelables, que la combinaison actuelle des objectifs nationaux contraignants, des plans nationaux pour les énergies renouvelables et de la surveillance biennale a été le facteur déterminant du développement de la capacité énergétique d'origine renouvelable dans l'Union; encourage la Commission à garantir la mise en œuvre pleine et entière de la directive sur les énergies renouvelables 2020 et à proposer un cadre législatif ambitieux après 2020; insiste, à cet égard, sur le fait qu'il est nécessaire de disposer ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

41. Reiterates its position that a 5-year period would better align the MFF’s duration with that of the institutions’ terms of office, thereby enhancing democratic accountability and responsibility; considers therefore, that the outgoing European Parliament shall not bind the next Parliament and the next Commission with a seven-year MFF unless there is a binding post-electoral revision clause by QMV;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-02]

41. réaffirme sa position, selon laquelle la durée du CFP devrait être alignée sur le mandat des institutions, à savoir cinq ans, de façon à renforcer la responsabilité et la responsabilisation démocratique; estime par conséquent que le Parlement sortant n'engagera pas le prochain Parlement et la prochaine Commission à l'égard d'un CFP de sept ans à moins d'une clause de révision post-électorale contraignante à la majorité qualifiée;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-02]

Canada will continue working with our international partners in Doha over the next two weeks to create a new binding post-Kyoto agreement that will bind all major emitters.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-25]

Au cours des deux prochaines semaines, le Canada continuera de collaborer à Doha avec ses partenaires du monde entier afin d'élaborer un nouvel accord post-Kyoto contraignant pour tous les principaux émetteurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-25]

12. Stresses the need for Russia to lend its full support to binding post-Kyoto climate change targets, and calls on the Swedish Presidency and the Council to cooperate with Russia in order to secure a global agreement at the UN Climate Change Conference to be held in Copenhagen from 7 to 18 December 2009;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-17]

12. souligne qu'il faut que la Russie adhère pleinement aux objectifs contraignants fixés en matière de changement climatique pour l'après-Kyoto et invite la Présidence suédoise et le Conseil à coopérer avec la Russie pour obtenir un accord mondial lors de la Conférence sur le changement climatique qui aura lieu du 7 au 18 décembre à Copenhague;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-17]

11. Stresses the need for Russia to lend its full support to binding post-Kyoto climate-change targets; calls on the Presidency, the Council and the Commission to work intensively with the Russian side in order to secure at the Copenhagen Climate Change Conference in December an ambitious and comprehensive global agreement that will prevent global warming from reaching dangerous levels;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-17]

11. souligne la nécessité pour la Russie d'apporter son soutien total à des objectifs contraignants post-Kyoto en matière de changement climatique; invite la Présidence, le Conseil et la Commission à coopérer de façon intensive avec la partie russe pour obtenir, lors de la Conférence sur le changement climatique qui aura lieu à Copenhague au mois de décembre, un accord mondial ambitieux et complet qui empêchera le réchauffement de la planète d'atteindre des niveaux dangereux;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-17]

12. Stresses the need for Russia to lend its full support to binding post-Kyoto climate-change targets; calls on the Presidency, the Council and the Commission to work intensively with the Russian side in order to secure at the Copenhagen Climate Change Conference in December 2009 an ambitious and comprehensive global agreement that will prevent global warming from reaching dangerous levels;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-17]

12. souligne la nécessité pour la Russie d'apporter son soutien total à des objectifs contraignants post-Kyoto en matière de changement climatique; invite la Présidence, le Conseil et la Commission à coopérer de façon intensive avec la partie russe pour obtenir, lors de la Conférence sur le changement climatique qui aura lieu à Copenhague au mois de décembre 2009, un accord mondial ambitieux et complet qui empêchera le réchauffement de la planète d'atteindre des niveaux dangereux;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-17]

17. Welcomes the intensified EU-Russia dialogue on energy issues and on environmental protection; underlines the importance of energy imports for European economies, representing as they do a potential opportunity for further trade and economic cooperation between the EU and Russia; stresses that such cooperation should be based on the principles of interdependence and transparency, together with equal access to markets, infrastructure and investment; welcomes Russia's accession to the Kyoto Protocol and stresses the need for full support from Russia for binding post-Kyoto climate change targets; calls on the Council and the Commissi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-17]

17. se félicite du renforcement du dialogue UE-Russie sur les questions énergétiques et sur la protection de l'environnement; souligne l'importance des importations d'énergie pour les économies européennes, importations qui devraient fournir l'occasion de développer la coopération économique et commerciale entre l'Union et la Russie; souligne que les principes d'interdépendance et de transparence devraient être à la base de cette coopération, de même que l'égalité d'accès aux marchés, aux infrastructures et aux investissements; se félicite de l'adhésion de la Russie au Protocole de Kyoto et souligne qu'il faut que la Russie soutienne ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-17]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Binding post' ->

Date index: 2024-02-26