Health and biomedical research helps us, one, to fundamentally understand what creates health and disease; two, to identify effective interventions and programs to treat illness; three, to determine the best ways to deliver such programs and to promote health; and four, to create new techniques and technologies that will allow us to improve current practices.
La recherche dans les sciences de la santé et biomédicale nous aide, premièrement, à comprendre et à expliquer la santé aussi bien que la maladie, deuxièmement, à identifier des mesures et des programmes efficaces d'intervention et de traitement, troisièmement, à déterminer les meilleurs moyens d'exécuter de tels programmes et de favoriser la santé et, quatrièmement, à mettre au point de nouvelles techniques et technologies qui nous permettront d'améliorer les pratiques actuelles.
