The first component of Bill C-31, protecting Canada's immigration system act, would create a legislative framework for the long-planned implementation of biometric technology as an identity management tool in our immigration and border control systems.
Le premier volet du projet de loi C-31, la Loi visant à protéger le système d'immigration du Canada, permettrait de créer le cadre législatif nécessaire à la mise en oeuvre, prévue depuis longtemps déjà, des technologies biométriques, un outil de choix pour vérifier l'identité des gens qui se présentent à nos frontières et à nos postes d'immigration.