Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Advise on control of conception
Animal birth assisting
Assist animal birth
Birth center
Birth centre
Birth deficiency
Birth shortage
Birthing center
Birthing centre
Care for newborn livestock
Central birth rate
Childbirth center
Childbirth centre
Civil birth rate
Communicate methods of birth control
Counsel on birth control
Crude birth rate
Deficit of births
ELBW baby
ELBW infant
Extremely low birth weight baby
Extremely low birth weight infant
Extremely-low-birth-weight baby
Extremely-low-birth-weight infant
First-birth interval
Gross birth rate
Interval between marriage and first birth
Interval to first birth
Live birth rate
Marriage to first birth interval
Newborn livestock caring
Notify birth of child
Obtain birth certificate
Protogenesic interval
Provide advice how to prevent pregnancy
Record birth of child
Register birth
VLBW baby
VLBW infant
VVLBW infant
Very low birth weight baby
Very low birth weight infant
Very very low birth weight infant
Very-low-birth-weight baby
Very-low-birth-weight infant

Traduction de «Birth centre » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
birth center | birth centre | birthing centre | birthing center | childbirth center | childbirth centre

maison de naissance | centre de naissance | maison de naissances


birthing centre [ birthing center ]

centre de naissance [ maison des naissances ]


crude birth rate [ gross birth rate | live birth rate | central birth rate | civil birth rate ]

taux brut de natalité


notify birth of child | record birth of child | obtain birth certificate | register birth

enregistrer une naissance


extremely low birth weight infant | ELBW infant | extremely-low-birth-weight infant | extremely low birth weight baby | extremely-low-birth-weight baby | ELBW baby | very very low birth weight infant | VVLBW infant

nouveau-né de poids de naissance extrêmement faible


protogenesic interval [ interval between marriage and first birth | interval to first birth | first-birth interval | marriage to first birth interval ]

intervalle protogénésique


very low birth weight infant | VLBW infant | very-low-birth-weight infant | very low birth weight baby | very-low-birth-weight baby | VLBW baby

nouveau-né de très faible poids de naissance | bébé de très faible poids de naissance


birth deficiency | birth shortage | deficit of births

déficit des naissances


communicate methods of birth control | provide advice how to prevent pregnancy | advise on control of conception | counsel on birth control

donner des conseils sur les méthodes de contraception


animal birth assisting | care for newborn livestock | assist animal birth | newborn livestock caring

assister lors de mises bas
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The goal of high birth weight is still very much of a challenge for aboriginal women, and we're capturing low birth weight and high birth weight in our data centre.

L'objectif d'un poids élevé à la naissance constitue toujours un défi pour les femmes autochtones et, selon notre centre de données, et nous avons des données sur des bébés ayant un poids peu élevé à la naissance et sur ceux qui ont un poids élevé à la naissance.


Ms. Judy Wasylycia-Leis (Winnipeg North Centre, NDP): Mr. Speaker, I am very pleased and honoured to present a petition signed by my constituents in Winnipeg North Centre who want to draw to the government's attention the fact that fetal alcohol syndrome and other alcohol related birth defects are preventable by avoiding alcohol during pregnancy.

Mme Judy Wasylycia-Leis (Winnipeg-Centre-Nord, NPD): Monsieur le Président, j'ai le plaisir et l'honneur de présenter une pétition signée par des électeurs de Winnipeg-Centre-Nord, ma circonscription, qui veulent attirer l'attention du gouvernement sur le fait qu'on peut prévenir le syndrome d'alcoolisme foetal et d'autres anomalies congénitales liées à la consommation de boissons alcoolisées pendant la grossesse.


When I visited Iqaluit and Kujuak, I observed that women, for instance, gave birth at birthing centres instead of calling on an obstetrician.

Lorsque je suis allée à Iqaluit et à Kujuak, j'ai pu constater certains faits. Les mères, par exemple, accouchent dans des maisons de naissance plutôt que de faire appel à un obstétricien.


53. Welcomes the recent peace initiative of the Somali government offering civilian jobs and training for defecting Al Shabaab rebels; welcomes the recent endorsement of an ambitious constitution which promises equal rights for ‘all citizens, regardless of sex, religion, social or economic status, political opinion, clan, disability, occupation, birth or dialect’, outlaws female genital mutilation, and establishes a Truth and Reconciliation Commission; is concerned, however, that in a country plagued by decades of internecine feuds the new constitution does not address the issue of the division of power and resources be ...[+++]

53. salue la récente initiative de paix du gouvernement somalien consistant à proposer des emplois civils et une formation aux anciens rebelles qui ont quitté le mouvement Al-Chabab; se réjouit de la récente adoption d'une Constitution ambitieuse qui promet l'égalité de droits pour «tous les citoyens quels que soient leur sexe, leur religion, leur position économique ou sociale, leur opinion politique, leur clan, leur handicap, leur métier, origine ou dialecte», interdit la mutilation génitale féminine et crée une Commission de la vérité et de la réconciliation; s'inquiète toutefois que, dans un pays meurtri par des décennies de luttes intestines, la nouvelle Constitution n'aborde pas la façon de lutter contre l'impunité, ni la répartitio ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
53. Welcomes the recent peace initiative of the Somali government offering civilian jobs and training for defecting Al Shabaab rebels; welcomes the recent endorsement of an ambitious constitution which promises equal rights for ‘all citizens, regardless of sex, religion, social or economic status, political opinion, clan, disability, occupation, birth or dialect’, outlaws female genital mutilation, and establishes a Truth and Reconciliation Commission; is concerned, however, that in a country plagued by decades of internecine feuds the new constitution does not address the issue of the division of power and resources be ...[+++]

53. salue la récente initiative de paix du gouvernement somalien consistant à proposer des emplois civils et une formation aux anciens rebelles qui ont quitté le mouvement Al-Chabab; se réjouit de la récente adoption d'une Constitution ambitieuse qui promet l'égalité de droits pour "tous les citoyens quels que soient leur sexe, leur religion, leur position économique ou sociale, leur opinion politique, leur clan, leur handicap, leur métier, origine ou dialecte", interdit la mutilation génitale féminine et crée une Commission de la vérité et de la réconciliation; s'inquiète toutefois que, dans un pays meurtri par des décennies de luttes intestines, la nouvelle Constitution n'aborde pas la façon de lutter contre l'impunité, ni la répartitio ...[+++]


Children are often not registered due to difficult access to civil registry services, as well as the cost (both direct and indirect) of registering a birth and long distances to registration centres.

Les causes les plus fréquentes du non-enregistrement sont la difficulté d’accès aux services d’état civil, le coût (direct et indirect) de l’enregistrement d’une naissance et les longues distances à parcourir pour se rendre aux centres d’enregistrement.


This evolution has progressively put the "fair return" logic at the centre of any EU budgetary decision, giving birth to a long list of rebates and unjustified exceptions.

Cette évolution a progressivement replacé la logique du "juste retour" au centre de toutes les décisions budgétaires de l'Union, nourrissant ainsi une longue liste de rabais et d'exceptions injustifiées.


KEP centres are government service centres where citizens can obtain information and official documents such as birth certificates, licences and identification papers.

Les centres KEP sont des guichets de service public, où les citoyens peuvent obtenir des informations et des documents officiels tels que des extraits d’acte de naissance, des permis et des documents d’identité.


In order to increase birth rates, a child-centred policy approach is needed.

La condition nécessaire à la remontée des taux de natalité est une politique axée sur l'enfant.


– (PT) The Democratic and Social Centre – People’s Party (CDS-PP) has long seen the birth rate issue as a state priority and recognises that it is impossible to stimulate the birth rate without protecting parenting.

– (PT) Le Centre démocratique et social – Parti populaire (CDS-PP) considère depuis longtemps le taux de natalité comme une priorité publique et reconnaît qu’il est impossible de stimuler le taux de natalité sans protection des parents.


w