Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Advise on heating systems energy efficiency
Advising about heating systems energy efficiency
Air to air heat pump
Air-air heat pump
Air-to-air heat pump
Bivalent heat pump
Bivalent heat pump heating system
Commissioning of heat pump
Commissioning of heat pumps
Geothermal heat pump information providing
Give information on geothermal heat pumps
Giving advice on heating systems energy efficiency
Giving information on geothermal heat pumps
Heat pump assisted solar energy heating system
Heat pump for domestic space heating and cooling
Heat pump heating system with supplemental heating
Heat pump heating system without supplemental heating
Heating systems energy efficiency advising
Hybrid heat pump heating system
Install heat pump
Installation of heat pump
Monovalent heat pump heating system
Provide information on geothermal heat pumps
Vapor compression heat pump
Vapour compression heat pump
Vapour compression type heat pump
Vapour-compression heat pump

Traduction de «Bivalent heat pump heating system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
bivalent heat pump heating system | hybrid heat pump heating system | heat pump heating system with supplemental heating

installation de pompe à chaleur biénergie


bivalent heat pump

pompe à chaleur bivalente [ thermopompe bivalente ]


monovalent heat pump heating system | heat pump heating system without supplemental heating

installation de pompe à chaleur monoénergie


geothermal heat pump information providing | give information on geothermal heat pumps | giving information on geothermal heat pumps | provide information on geothermal heat pumps

fournir des informations sur les pompes à chaleur géothermiques


commissioning of heat pump | installation of heat pump | commissioning of heat pumps | install heat pump

installer une pompe à chaleur


vapor compression heat pump [ vapour compression heat pump | vapour-compression heat pump | vapour compression type heat pump ]

pompe à chaleur à compression de vapeur [ pompe à chaleur à compression mécanique de vapeur ]


heat pump assisted solar energy heating system

chauffage solaire assisté par pompe de chaleur | pompe à chaleur solaire


air-to-air heat pump [ air to air heat pump | air-air heat pump ]

pompe à chaleur air-air


heat pump for domestic space heating and cooling

pompe à chaleur pour chauffage et climatisation


advising about heating systems energy efficiency | heating systems energy efficiency advising | advise on heating systems energy efficiency | giving advice on heating systems energy efficiency

donner des conseils en matière d’efficacité énergétique des systèmes de chauffage
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
This definition, derived from Regulation (EC) No 842/2006, clarifies the distinction between reversible air conditioning containing heat pumps (split systems, multi-split/VRF systems, rooftop systems, centrifugal chillers and displacement chillers) and heat pumps providing heating only (referred to as heat pumps).

Cette définition, tirée du règlement (CE) n° 842/2006, précise la distinction entre les systèmes réversibles de conditionnement d'air comprenant des pompes à chaleur (systèmes bibloc, systèmes multibloc/VRF, systèmes à installer sur le toit, refroidisseurs centrifuges et déplaçables) et les pompes à chaleur fournissant uniquement de la chaleur (dénommées "pompes à chaleur").


It follows from the system boundaries set out above, that the calculation of renewable energy supplied by the heat pump depends on the heat pump alone and not the heating system the heat pump is a part of.

Il résulte des limites du système illustrées ci-dessus que le calcul de l’énergie renouvelable fournie par la pompe à chaleur dépend de la seule pompe à chaleur et non du système de chauffage dont elle fait partie.


Moreover, reversible heat pumps are often installed in parallel to existing heating systems, implying that these heat pumps are not always used for heating purposes.

Deuxièmement, comme les pompes à chaleur réversibles sont souvent installées parallèlement à des systèmes de chauffage existants, on peut en conclure que ces pompes à chaleur ne sont pas toujours utilisées pour le chauffage.


The scope of this Regulation should include boiler space heaters, cogeneration space heaters and heat pump space heaters providing heat to water-based central heating systems for space heating purposes, and boiler combination heaters and heat pump combination heaters providing heat to water-based central heating systems ...[+++]or space heating purposes and heat to deliver hot drinking and sanitary water.

Le champ d’application du présent règlement devrait couvrir les dispositifs de chauffage des locaux par chaudière, les dispositifs de chauffage des locaux par cogénération et les dispositifs de chauffage des locaux par pompe à chaleur qui fournissent de la chaleur à des systèmes de chauffage central à eau pour le chauffage des locaux, ainsi que les dispositifs de chauffage mixtes par chaudière et les dispositifs de chauffage mixtes par pompe à chaleur fournissant de la chaleur à des systèmes ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
As the supplementary heater is outside of the system boundaries described in Section 3.4, the HHE values for all air source heat pumps are appropriately adjusted to only account for the useful heat delivered by the heat pump itself.

Étant donné que le dispositif de chauffage d’appoint se trouve en dehors des limites du système décrites au point 3.4, les valeurs de HHE pour toutes les pompes à chaleur dont la source est l’air sont ajustées de façon appropriée pour ne prendre en compte que la chaleur utile fournie par la pompe à chaleur elle-même.


2. The Member States may set different frequencies of inspections depending on the type and effective rated output of the air-conditioning system, the ventilation system or reversible heat pumps. When setting the frequencies Member States shall take into account the costs of the inspection and the estimated energy cost savings that may result from the inspection.

2. Les États membres peuvent fixer des fréquences d’inspection différentes selon le type et la puissance nominale utile du système de climatisation, du système de ventilation ou des pompes à chaleur réversibles Lorsqu’ils fixent ces fréquences, les États membres tiennent compte du coût de l'inspection et de la valeur des économies d'énergie estimées susceptibles de résulter de l’inspection.


The theoretical part of the heat pump installer training should give an overview of the market situation for heat pumps and cover geothermal resources and ground source temperatures of different regions, soil and rock identification for thermal conductivity, regulations on using geothermal resources, feasibility of using heat pumps in buildings and determining the most suitable heat pump system, and knowledge abou ...[+++]

le volet théorique de la formation des installateurs de pompes à chaleur devrait donner un aperçu de l’état du marché des pompes à chaleur et aborder les ressources géothermiques et les températures du sol de différentes régions, l’identification des sols et des roches pour déterminer leur conductivité thermique, les réglementations relatives à l’exploitation des ressources géothermiques, la faisabilité de l’utilisation de pompes à chaleur dans des bâtiments et de la détermination du système le plus a ...[+++]


The guidelines will provide for corrections to Seasonal Performance Factor (SPF) values used to assess the inclusion of heat pumps not driven by electricity to take account of the fact that the primary energy needs of such heat pumps are not affected by the efficiency of the power system.

Les lignes directrices comprendront des corrections aux valeurs du facteur de performance saisonnier (FPS) utilisées pour évaluer l'apport des pompes à chaleur qui ne fonctionnent pas à l'électricité, compte tenu du fait que les besoins en énergie primaire des pompes à chaleur de ce type ne sont pas influencés par le rendement du système énergétique.


The guidelines will provide for corrections to Seasonal Performance Factor (SPF) values used to assess the inclusion of heat pumps not driven by electricity to take account of the fact that the primary energy needs of such heat pumps are not affected by the efficiency of the power system.

Les lignes directrices apporteront des corrections aux facteurs de performance saisonniers (FPS) utilisés pour évaluer l’inclusion de pompes à chaleur ne fonctionnant pas à l’électricité, afin de prendre en considération le fait que les besoins primaires en énergie de ces pompes à chaleur ne sont pas affectés par l’efficacité du système énergétique.


- promoting energy savings and the proper use of existing hydropower by means of the gradual conversion of direct electric heating systems in buildings to water-borne heating systems, biomass heating and heat pumps;

- la promotion des économies d'énergie et de l'utilisation appropriée de l'énergie hydraulique existante grâce au passage progressif de systèmes de chauffage électrique direct des bâtiments à des systèmes de chauffage à l'eau, au chauffage à la biomasse et aux pompes à chaleur;


w