Definition: Symptoms are presented by the patient as if they were due to a physical disorder of a system or organ that is largely or completely under autonomic innervation and control, i.e. the cardiovascular, gastrointestinal, respiratory and urogenital systems. The symptoms are usually of two types, neither of which indicates a physical disorder of the organ or system concerned. First, there are complaints based upon objective signs of autonomic arousal, such as palpitations, sweating, flushing, tremor, and expression of fear and distress about the possibility of a physical disorder. Second, there are subjective complaints of a nonspecific or changing nature such as fleeting aches and pains, sensations of burning, heaviness, tightness, and feelings ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Le patient attribue ses symptômes au trouble somatique d'un système ou d'un organe innervé et contrôlé, en grande partie ou entièrement, par le système neurovégétatif: système cardio-vasculaire, gastro-intestinal, respiratoire, et urogénital. Les symptômes sont habituellement de deux types, aucun des deux n'évoquant un trouble somatique de l'organe ou du système concerné. Le premier type concerne des plaintes en rapport avec des signes objectifs d'un hyperfonctionnement neurovégétatif, par exemple des palpitations, une transpiration, des bouffées de chaleur ou de froid, des tremblements, ainsi que des manifestations traduisant une crainte et un sentiment de détresse quant à la présence possible d'un trouble somatique. Le deuxièm ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

acute free-gas bloat

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

indigestion gazeuse aiguë du rumen

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I am no friend of unnecessary law or bloated bureaucracy.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Je n'aime pas les lois inutiles ni les bureaucraties gonflées.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Mr. Speaker, we all remember that the Liberal governments from 1993 to 2005 had economic estimates that would never jibe with reality—bloated spending, bloated government and higher taxes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-06]

Monsieur le Président, nous nous rappelons tous que, de 1993 à 2005, les gouvernements libéraux ont produit des prévisions économiques qui ne concordaient jamais avec la réalité, à savoir des dépenses excessives, l'alourdissement de l'État et des hausses d'impôt.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-02-06]

Current practice, however, entails artificially bloating ODA-related statistics and accordingly distorts the perceived effective capacity of a donor country to finance development.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-21]

La pratique actuelle consiste cependant à gonfler artificiellement les statistiques relatives à l'APD et donne lieu, par conséquent, à une appréciation erronée d'un pays donateur quant à sa capacité effective de financement du développement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-21]

Stimulus spending notwithstanding, the cost and size of the federal government is bloated and I would suggest bloated unnecessarily.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-06-17]

Même en faisant abstraction des dépenses pour stimuler l'économie, le coût et la taille du gouvernement fédéral sont gonflés, et je dirais gonflés inutilement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-06-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-06-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

We do not need a bloated EU budget that is perhaps up to ten times higher than necessary; we do not need a budget funded by the EU taxpayer that has lost any sense of the need to economise; we do not need a further bloating of Brussels bureaucracy that robs the shirts from the backs of the net contributors.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

Nous n’avons pas besoin d’un budget de l’UE gonflé peut-être dix fois plus que nécessaire; nous n’avons pas besoin d’un budget, financé par le contribuable de l’UE, qui a perdu tout sens du besoin d’économiser; nous n’avons pas besoin d’un nouveau gonflement de la bureaucratie bruxelloise, qui dépouille les contributeurs nets.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-07]

12. Takes note of the concern expressed by the Commission, in its annual statement on the euro area 2009, about imbalances that have accumulated within the euro area and of what the Commission identifies as two major sources of imbalance: on the one hand the growth model centred on a competitive export sector, without being sustained by domestic demand, is vulnerable and conversely, in some countries in deficit, imbalances may have taken the form of excessive domestic demand pressures, a surge in house prices and a bloated construction sector; suggests, therefore, that the Commission examine possible ways of improving effectively the ec ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

12. prend note de la préoccupation exprimée par la Commission, dans sa déclaration annuelle sur la zone euro (2009), concernant les déséquilibres qui se sont accumulés dans la zone euro, et de ce que la Commission identifie comme deux sources majeures de déséquilibres: d'une part, le modèle de croissance centré sur un secteur des exportations compétitif, sans soutien de la demande intérieure, qui est vulnérable, et d'autre part, dans certains pays en déficit – situation diamétralement opposée –, des déséquilibres qui peuvent prendre la forme de pressions excessives de la demande intérieure, d'une flambée des prix du logement et d'un secteur de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-24]

This would not be, in the words of Senator Segal, bloated economy.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-12-04]

Cela ne saurait être considéré comme une économie exagérée, pour reprendre les mots du sénateur Segal.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-12-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-12-04]

This is what we tend to think of in Dutch as ‘bloated chickens’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

Il s’agit de ce qu’on appelle en néerlandais les plofkippen (les "poulets gonflés").

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-30]

When will the government realize that its bloated bureaucracy needs aboriginal people a lot more than aboriginal people need its bloated bureaucracy?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-26]

Quand le gouvernement se rendra-t-il compte que cette bureaucratie hypertrophiée a bien plus besoin des autochtones que les autochtones ont besoin d'elle?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-11-26]

Indeed, in a Europe which will have 30 Member States tomorrow, with a bloated Council and a 700-member, 20-language Parliament, the Commission will have a more important role than ever to play in defining and upholding the common European interest. Accordingly, our committee repeats its attachment to a strong, independent, effective, transparent and politically answerable Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-28]

En effet, dans une Europe qui, demain, aura trente membres, avec un Conseil devenu pléthorique, avec un Parlement de 700 membres parlant vingt langues, le rôle de la Commission européenne, pour définir et pour défendre l’intérêt commun européen, sera plus important que jamais. Aussi, notre commission constitutionnelle rappelle-t-elle son attachement à une Commission exécutive forte, indépendante, efficace, transparente et politiquement responsable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-28]

D'autres ont cherché : brown ring disease of hyacinth acute free-gas bloat bloat colic bloat of onion bloat-safe alfalfa bulb eelworm clover sickness diarrhoea dyspepsia dysuria flatulence foamy bloat free gas bloat frothy bloat grain bloat hiccough hyperventilation increased frequency of micturition irritable bowel syndrome non bloating alfalfa onion bloat pylorospasm ring disease of bulbs ruminal tympany segging of oats stem and bulb eelworm stem and bulb nema stem and bulb nematode disease stem disease of rye stem eelworm stem nematode tulip-root of oats tumpanites tympanitis Bloat

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Bloat' ->

Date index: 2022-10-30