Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyze new methods to cure blood related disorders
Blood Group Serology Laboratory
Blood Group Serology RH Laboratory
Blood group antigen
Blood group determination
Blood grouping
Blood product storage conditions
Blood product storage prerequisites
Blood product storage requirements
Blood storage conditions
Blood typing
Blood-group
Blood-group antigen
Blood-type
Defective blood group
Defective blood type
Group and match blood for blood transfusion
Group and match blood for transplants
Group of Experts No6 B Human Blood and Blood Products
Look for new treatments for blood related disorders
Research new treatment for blood-related disorders
Research new treatments for blood related disorders
Rh blood group
Rhesus blood group
Rhesus blood group system
Support blood transfusion services
Support transplant services

Traduction de «Blood-group » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


blood-group antigen | blood group antigen

antigène érythrocytaire


group and match blood for blood transfusion | group and match blood for transplants | support blood transfusion services | support transplant services

assister les services de transfusion sanguine


Rh blood group [ rhesus blood group | Rhesus blood group system ]

système Rh [ système Rhésus ]


blood typing [ blood grouping | blood group determination ]

détermination du groupe sanguin [ détermination des groupes sanguins | groupage ]


defective blood group | defective blood type

groupe sanguin dissocié


Group of Experts No6 B: Human Blood and Blood Products

Groupe d'experts no6 B: sang humain et produits du sang


Blood Group Serology RH Laboratory [ Blood Group Serology Laboratory ]

Laboratoire de sérologie du système Rhésus


look for new treatments for blood related disorders | research new treatment for blood-related disorders | analyze new methods to cure blood related disorders | research new treatments for blood related disorders

rechercher de nouveaux traitements pour les troubles sanguins


blood product storage requirements | blood storage conditions | blood product storage conditions | blood product storage prerequisites

conditions de stockage des produits sanguins
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The decree was responding to a high prevalence of HIV infection in this group of potential donors and the high risk of acquiring severe infectious diseases transmissible by blood.

Le décret répondait à une prévalence élevée du VIH dans ce groupe de donneurs potentiels et au risque élevé de contracter des maladies infectieuses graves transmissibles par le sang.


forensic identification information such as fingerprints, DNA profile (established from the non-coding part of DNA), voice profile, blood group, dental information.

informations permettant l'identification médico-légale, telles qu'empreintes digitales, profil ADN (établi à partir de l'ADN non codant), empreinte vocale, groupe sanguin, dossier dentaire.


blood-grouping reagents’ means all reagents, whether of human, animal, plant or other origin used for blood-type grouping and for the detection of blood incompatibilities.

«réactifs pour la détermination des groupes sanguins», tout réactif d’origine humaine, animale, végétale ou autre pour la détermination des groupes sanguins et la détection des incompatibilités sanguines.


While previous genome-wide association studies on high blood pressure had investigated groups of individuals with a wide spectrum of blood pressures, the researchers investigated individuals with extremes of blood pressure, comparing individuals with very high or with fully normal blood pressures.

Alors que les précédentes études d’association à l’échelle du génome consacrées à l’hypertension avaient porté sur des groupes d’individus présentant un large spectre de tensions artérielles, les scientifiques se sont intéressés, dans le cas présent, à des individus présentant des tensions artérielles extrêmes, en comparant des personnes dont la tension artérielle est très élevée avec des personnes de profil totalement normal à cet égard.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Blood group serology testing shall include procedures for testing specific groups of donors (e.g. first time donors, donors with a history of transfusion).

Les procédures de contrôle sérologiques de détermination du groupe sanguin doivent inclure des procédures relatives aux contrôles à réaliser pour des groupes spécifiques de donneurs (par exemple, personnes effectuant leur premier don, donneurs ayant des antécédents de transfusion).


Blood group serology testing shall include procedures for testing specific groups of donors (e.g. first time donors, donors with a history of transfusion).

Les procédures de contrôle sérologiques de détermination du groupe sanguin doivent inclure des procédures relatives aux contrôles à réaliser pour des groupes spécifiques de donneurs (par exemple, personnes effectuant leur premier don, donneurs ayant des antécédents de transfusion).


The European Group on Ethics makes public its Opinion on the ethical aspects of umbilical cord blood banking

Le Groupe européen d'éthique rend public son avis sur les aspects éthiques des banques de sang de cordon ombilical


When a certain religious group defied the blood supply as a necessary lifesaving need, we agonized and we passed laws removing children, usually temporarily, from their parents to give these children blood transfusions, thereby categorizing their need for blood as a necessary violation of religious and parental rights.

Lorsqu'un certain groupe religieux a contesté le recours obligatoire aux transfusions sanguines, nous avons été déchirés. Puis nous avons adopté des lois qui nous ont permis de retirer, du moins temporairement, des enfants à la garde de leurs parents pour leur donner des transfusions de sang, en faisant par le fait même du besoin de sang un prétexte qui justifiait la violation des droits religieux et parentaux.


Annex 2 Eurobarometer Survey European citizens are reasonably well-informed about blood : 98% are aware of the existence of different blood groups; 90% are aware that donating blood does not permanently reduce its volume in the body; and 89% are aware that blood donations are tested for diseases.

Annexe 2 Enquête Eurobaromètre Les citoyens européens sont raisonnablement bien informés sur le sang: 98% connaissent l'existence de différents groupes sanguins, 90% savent que le don de sang n'entraîne pas une réduction permanente de son volume dans le corps et 89% que le sang ainsi prélevé est soumis à des tests de dépistage de certaines maladies.


Other facts: - 90% of the persons affected are male; - the breakdown by age is as follows: - some 25% between the ages of 20 and 29; - some 35% between the ages of 30 and 39; - some 20% between the ages of 40 and 49; - 1% below the age of 1. - 4 - - groups at risks: - 74% are male homosexuals or bisexuals; - 13% are heterosexual drug users by injection; - 3% are homosexual drug users by injection; - 6% have received transfusions of blood or blood components - 5% have no identifiable risk factor. - children: - 66% have a mother with AIDS or representing an AIDS risk; - 33% have received transfusions of blood or blood components.

] - 90 % des personnes atteintes sont de sexe masculin; - la ventilation par classe d'age est la suivante : - environ 25 % entre 20 et 29 ans - environ 35 % entre 30 et 39 ans - environ 20 % entre 40 et 49 ans - 1 % en dessous d'un an/.- 4 - - les groupes a risque : - 74 % sont des homosexuels ou des bisexuels masculins; - 13 % sont des toxicomanes heterosexuels intraveineux; - 3 % sont des toxicomanes homosexuels intraveineux; - 6 % sont des transfuses (sang et produits sanguins); - 5 % ne presentent aucun facteur de risque identifiable - les enfants : - 66 % ont une mere atteinte du SIDA ou presentant un risque de SIDA; - 33 % ont recu une transfusion de sang ou de produit sanguin.


w