Traduction de «Bloodstream » (Anglais → Français) :

The basic fact is that when the pregnant woman drinks, her unborn child drinks also; that is, the alcohol in the mother's bloodstream circulates through the placenta and into bloodstream of the fetus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Si une femme enceinte boit, son enfant à naître boit aussi, voilà un fait établi. Ce qui se passe, c'est que l'alcool présent dans le sang de la mère traverse le placenta et se retrouve dans le sang du foetus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

4. Welcomes the Commission’s action in the area of preventing and combating HAIs, which is closely linked to its action in the area of resistance to antimicrobial agents; welcomes, in particular, the financing provided by the Commission for research projects on HAIs and antimicrobial resistance, especially those having a European dimension, such as IPSE (Improving Patient Safety in Europe), IMPLEMENT (Implementing Strategic Bundles for Infection Prevention and Management), and PROHIBIT (Prevention of Hospital Infections by Intervention and Training), which seeks to analyse existing practical guidelines on prevention of HAIs in European hospitals and test a strategy for preventing bloodstream ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

4. se félicite de l'initiative de la Commission visant à prévenir et combattre les IAS, une démarche étroitement associée à ses actions dans le domaine de la résistance aux agents antimicrobiens; salue, en particulier, le financement apporté par la Commission aux projets de recherche dans le domaine des IAS et de la résistance aux antimicrobiens, et notamment aux projets ayant une dimension européenne, à l'instar du projet IPSE (Improving Patient Safety in Europe), du projet IMPLEMENT (Implementing Strategies Bundles for Infection Prevention Management) ou du projet PROHIBIT (Prevention Of Hospital Infections By Intervention and Training), qui vise à analyser les lignes directrices pratiques existantes en matière de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

4. Welcomes the Commission’s action in the area of preventing and combating HAIs, which is closely linked to its action in the area of resistance to antimicrobial agents; welcomes, in particular, the financing provided by the Commission for research projects on HAIs and antimicrobial resistance, especially those having a European dimension, such as IPSE (Improving Patient Safety in Europe), IMPLEMENT (Implementing Strategic Bundles for Infection Prevention and Management), and PROHIBIT (Prevention of Hospital Infections by Intervention and Training), which seeks to analyse existing practical guidelines on prevention of HAIs in European hospitals and test a strategy for preventing bloodstream ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

4. se félicite de l'initiative de la Commission visant à prévenir et combattre les IAS, une démarche étroitement associée à ses actions dans le domaine de la résistance aux agents antimicrobiens; salue, en particulier, le financement apporté par la Commission aux projets de recherche dans le domaine des IAS et de la résistance aux antimicrobiens, et notamment aux projets ayant une dimension européenne, à l'instar du projet IPSE (Improving Patient Safety in Europe ), du projet IMPLEMENT (Implementing Strategies Bundles for Infection Prevention Management ) ou du projet PROHIBIT (Prevention Of Hospital Infections By Intervention and Training ), qui vise à analyser les lignes directrices pratiques existantes en matière de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

Media are for democracy what the bloodstream is for the body.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

Les médias sont à la démocratie ce que l’appareil circulatoire est à notre corps.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

They are not stupid, and they know that the Commission gerrymandered its legislative agenda so that no bad news entered the Irish media’s bloodstream.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

Ils ne sont pas stupides, et ils savent que la Commission a manipulé son programme législatif de façon à ce qu’aucune nouvelle négative ne parvienne aux médias irlandais.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]

In 13 years of codecision, that one function has developed the organs of this body, and transparency has given oxygen to our bloodstreams.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

En 13 ans de codécision, cette seule fonction a développé les organes de cette Assemblée et la transparence a fourni l’oxygène nécessaire à nos systèmes sanguins.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-12]

The basic fact is that when a pregnant woman drinks, her unborn child drinks also; that is, the alcohol in the mother's bloodstream circulates through the placenta into the bloodstream of the fetus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-23]

Si une femme enceinte boit, son enfant à naître « boit » aussi, voilà un fait établi. Ce qui se passe, c'est que l'alcool présent dans le sang de la mère traverse le placenta et se retrouve dans le sang du foetus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-11-23]

"Smart dust" computers are the size of a grain of sand". Lab-on-a-pill" devices can surf our bloodstream.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

Des ordinateurs "smart dust" de la taille d'un grain de sable, des "laboratoires-pilules" qui peuvent circuler dans notre sang: les produits nanotechnologiques sont minuscules, si minuscules qu'ils permettent d'économiser des matières premières, de l'énergie et du temps.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-10-06]

The alcohol in the mother's bloodstream circulates through the placenta into the bloodstream of the fetus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-04-16]

L'alcool véhiculé dans le sang de la mère traverse le placenta pour se retrouver dans le sang du foetus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-04-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-04-16]

The basic fact is that when a pregnant woman drinks, her unborn child drinks also; that is, the alcohol in the mother's bloodstream circulates through the placenta into the bloodstream of the fetus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-12-06]

Si une femme enceinte boit, son enfant à naître «boit» aussi, voilà un fait établi. Ce qui se passe, c'est que l'alcool présent dans le sang de la mère traverse le placenta et se retrouve dans le sang du foetus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-12-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-12-06]

D'autres ont cherché : bloodstream finding access to the patient's bloodstream alcohol level in the bloodstream blood circulation blood stream bloodstream bloodstream of our economical life circulation Bloodstream

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Bloodstream' ->

Date index: 2022-07-05