As we said, you can still end up on the wrong end of the stick, because if you've lost your job, even though you're protected under the act and you have to go through two years of arbitration to get it back, it's kind of useless and it will discourage workers from blowing the whistle.
Comme nous l'avons dit, on peut quand même être pénalisé, puisque, si l'on perd son emploi, en dépit de la protection de la loi, il faudra passer par deux ans d'arbitrage avant d'être rétabli dans ses fonctions. C'est en quelque sorte inutile et cela décourage les travailleurs de signaler les rejets.
