As regards corporate governance, the specific features of both one-tier system, where a company is governed by one corporate body that undertakes both the management and supervisory functions, and two-tier system, where the board of directors and the supervisory board exist side by side, should be reflected.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

S'agissant du gouvernement d'entreprise, il convient de refléter les spécificités du système moniste, dans lequel une société est gérée par un organe qui assume à la fois les fonctions de direction et de surveillance, et le système dualiste, dans lequel le conseil d'administration et le conseil de surveillance coexistent.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-12-16]

Since the Enron debacle, regulatory bodies on both sides of the U.S.-Canadian border and in many other parts of the world have strengthened their rules and guidelines to demand greater accountability from management, boards of directors, auditors and analysts.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Depuis la débâcle d'Enron, les organismes de réglementation canadiens et américains, et bien d'autres dans le reste du monde, ont renforcé leurs règles et lignes directrices pour exiger une meilleure reddition des comptes de la part de la direction des entreprises, des conseils d'administration, des vérificateurs et des analystes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

On the Nova Scotia side, these departments include the Departments of Fisheries and Aquaculture, Environment, and Natural Resources as well as the petroleum directorate and the Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Board, a major regional management body.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Ces collaborateurs, du côté néo-écossais, sont les ministères des Pêches et de l'Aquaculture, de l'Environnement et des Ressources naturelles, ainsi que la Direction générale du pétrole et, l'Office Canada-Nouvelle-Écosse des hydrocarbures extracôtiers, important organisme de gestion régional.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

There isn't a marketing agency like the Canadian Wheat Board for maple syrup, but there are maybe seven or eight bodies that buy up maple syrup, and of course the producers sell freely under the table, by the side of the road.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

On n'a pas une agence de mise en marché comme la Commission canadienne du blé, mais il y a peut-être sept ou huit organismes qui achètent le sirop d'érable, et les producteurs en vendent évidemment librement sous la table, sur le bord de la route.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

At the request of the applicant the Notified Body shall carry an ‘EC’ verification of a Control-Command and Signalling On-board or Track-side Subsystem in accordance with Annex VI to the Railway Interoperability Directive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-01-24]

À la requête du demandeur, l’organisme notifié réalise la vérification CE d’un sous-système de contrôle-commande et de signalisation «bord» ou «sol» conformément à l’annexe VI de la directive sur l’interopérabilité ferroviaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-01-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-01-24]

Finally, I would like to make very sure, as we always do on this side of the House, that there is accountability present in the bill, that we are sure that the accountability mechanisms contained in the bill are strengthened through amendment and are capable of ensuring that the people of Yukon have a strong opportunity and a strong voice in every project that is advanced, but also that they have a strong presence in all the bodies that deal with the projects and a strong opportunity to be employed as a consequence of the ultimate app ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-10-20]

Enfin, je voudrais m'assurer, comme nous le faisons toujours de ce côté-ci de la Chambre, que le projet de loi prévoit l'obligation de rendre compte, veiller à ce que les mécanismes de reddition de comptes contenus dans le projet de loi soient renforcés au moyen d'un amendement et puissent faire en sorte que les Yukonnais bénéficient d'une véritable possibilité de se faire entendre sérieusement concernant tous les projets proposés, et qu'ils jouissent aussi d'une forte présence dans tous les organismes chargés d'examiner ces projets, ainsi que d'une véritable possibilité de trouver du travail à la suite de l'approbation finale des projet ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-10-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-10-20]

Essentially, we urge that the following recommendations be addressed: one, establish methods of licensing and regulating all complementary health care professionals; two, establish a board of professionals with extensive knowledge of herbs and other natural products to ensure the quality control of natural nutrient supplements and herbs; three, ensure that all products sold in health food stores or through other modes of marketing as nutrient supplements and herbs are properly tested and their package labels should include warnings of any possible side effects; four, es ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

En substance, nous formulons les recommandations suivantes: premièrement, établir des méthodes d'accréditation et de réglementation de tous les praticiens de médecine complémentaire; deuxièmement, créer un conseil de professionnels ayant une connaissance approfondie des plantes médicinales et autres produits naturels afin d'assurer le contrôle de la qualité des suppléments diététiques naturels et plantes médicinales; troisièmement, veiller à ce que tous les produits vendus dans les magasins de produits naturels ou selon d'autres modes de commercialisation à titre de suppléments diététiques et de plantes médicinales soient dûment éprouvés et que tous leurs effets secondaires éventuels soient indiqués sur les éti ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : bevel siding beveled siding board of governors body side board body side moulding body side protective moulding clapboard clapboard siding coverboard decision-making body double-sided board double-sided printed board doubled-sided printed card featheredge board jacket-board lap siding management committee one-side colored board one-side coloured board open grating side-center running board open grating side-centre running board side board side rack side-center running board side-centre running board side-cut siding single-sided board single-sided printed board single-sided printed card weather-boarding Body side board

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Body side board' ->

Date index: 2021-04-29