Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Born-again » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

born-again

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

régénéré

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

born-again Christian

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

chrétien renaissant [ chrétien rené | chrétien régénéré ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

born again

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

nouvellement converti [ fraîchement converti | de retour au bercail ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: The essential feature is recurrent obsessional thoughts or compulsive acts. Obsessional thoughts are ideas, images, or impulses that enter the patient's mind again and again in a stereotyped form. They are almost invariably distressing and the patient often tries, unsuccessfully, to resist them. They are, however, recognized as his or her own thoughts, even though they are involuntary and often repugnant. Compulsive acts or rituals are stereotyped behaviours that are repeated again and again. They are not inherently enjoyable, nor do they result in the completion of inherently useful tasks. Their function is to prevent some o ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Trouble caractérisé essentiellement par des idées obsédantes ou des comportements compulsifs récurrents. Les pensées obsédantes sont des idées, des représentations, ou des impulsions, faisant intrusion dans la conscience du sujet de façon répétitive et stéréotypée. En règle générale, elles gênent considérablement le sujet, lequel essaie souvent de leur résister, mais en vain. Le sujet reconnaît toutefois qu'il s'agit de ses propres pensées, même si celles-ci sont étrangères à sa volonté et souvent répugnantes. Les comportements et les rituels compulsifs sont des activités stéréotypées répétitives. Le sujet ne tire aucun plais ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

heat up again | heat again | re-heat | warm up again

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

réchauffer

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

take care of new-born infant | take care of newly born babies | care for newly born baby | care for the new-born infant

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

s’occuper de nourrissons nouveau-nés

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

So It Won't Happen Again: Learning How to Investigate Accidents at Work [ So It Won't Happen Again ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Pour éviter un autre accident: Apprenons à mener une enquête sur les accidents du travail [ Pour éviter un autre accident ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

sexually transmitted infection and blood-borne infection | STI and BBI | STI and blood-borne infection | blood-borne disease and sexually transmitted infection

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Louse-borne relapsing fever

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fièvre récurrente [borréliose] à poux

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Tick-borne relapsing fever

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fièvre récurrente [borréliose] à tiques

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On numerous occasions our finance critic has risen in the House to remind the government and the Prime Minister that the Liberals are born again free traders.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Notre porte-parole en matière de finances s'est souvent levé en Chambre pour rappeler au gouvernement et au premier ministre que les libéraux sont de nouveaux convertis au libre-échange.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Of course, it is interesting to see the born again Reform Party suddenly expressing concern about the MAI.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Bien sûr, il est intéressant de voir tout à coup le Parti réformiste converti se dire préoccupé par l'AMI.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

I recognize members of the Liberal government have become born again free traders.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Je reconnais que les députés du gouvernement libéral sont de nouveaux convertis au libre-échange.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

I am very concerned about the heavy burden of death and disease that this food-borne epidemic has caused the European population and want to take the opportunity once again to express my condolences to those who are suffering as a result.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-06]

Je suis très préoccupé par les lourdes conséquences de cette épidémie alimentaire sur la population européenne et souhaite saisir l’occasion de présenter à nouveau mes condoléances aux victimes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Once again, the consequences of the crisis will be borne by the people.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

Une fois de plus, ce sont les citoyens qui subiront les conséquences de la crise.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-23]

90. Recommends once again that Germany, Belgium, the Netherlands, Finland and Spain sign and ratify the European Convention on the Legal Status of Children Born out of Wedlock, and calls on France and Italy to ratify it;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

90. recommande de nouveau à l'Allemagne, la Belgique, les Pays-Bas, la Finlande et l'Espagne de signer et de ratifier la Convention européenne sur le statut juridique des enfants nés hors mariage, et demande à la France et à l'Italie de la ratifier;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-03]

94. Recommends once again that Germany, Belgium, the Netherlands, Finland and Spain sign and ratify the European Convention on the Legal Status of Children Born out of Wedlock, and calls on France and Italy to ratify it;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-08-20]

94. recommande de nouveau à l'Allemagne, la Belgique, les Pays-Bas, la Finlande et l'Espagne de signer et de ratifier la Convention européenne sur le statut juridique des enfants nés hors mariage, demande également à la France et à l'Italie de la ratifier;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-08-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-08-20]

They have become " born again" Christians, and they join the Pentecostal Church; they are immersed in a baptism, and some months later a child is born.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-11-04]

Ils se joignent alors à l'Église pentecôtiste. Ils sont baptisés par immersion et, quelques mois plus tard, ils ont un enfant.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-11-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-11-04]

It should also be borne in mind that the provisions of the regulation require an ex ante environmental impact study for all forms of intervention by the Structural Funds. Here again, Parliament, with its particular emphasis on the environmental aspect, would certainly not understand if we were to waive this.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-15]

D'autre part, il convient de tenir compte du fait que toute forme d'intervention des fonds structurels doit être soumise, sur la base des dispositions du règlement, à une évaluation ex ante des répercussions des mesures sur l'environnement. À cet égard également, le Parlement, empreint d'un souci particulier pour les aspects environnementaux, ne comprendrait certainement pas que nous y renoncions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-15]

This is a born again political vision that we are seeing in this place and is really quite remarkable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

C'est une vision politique remâchée qu'ils présentent ici et qui est vraiment très remarquable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : louse-borne relapsing fever sti and bbi sti and blood-borne infection so it won't happen again tick-borne relapsing fever anankastic neurosis obsessive-compulsive neurosis born again born-again born-again christian care for newly born baby care for the new-born infant heat again heat up again re-heat sexually transmitted infection and blood-borne infection take care of new-born infant warm up again Born-again

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Born-again' ->

Date index: 2023-12-17