Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bottom of watertight bulkhead
False bottom
Non-watertight transverse bulkhead
Partial bulkhead
Partial watertight bulkhead
Temporary bulkhead
Watertight bulkhead
Watertight bulkhead fitting

Traduction de «Bottom watertight bulkhead » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


partial bulkhead | partial watertight bulkhead

cloison partielle étanche










non-watertight transverse bulkhead

cloison transversale non étanche


temporary bulkhead [ false bottom ]

cloison provisoire [ faux-plancher ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(i) outline profile and plans showing the margin lines (corrected as necessary); all watertight transverse and longitudinal bulkheads, decks, inner skins, shaft and other tunnels, trunks and ventilators; recesses and steps in watertight bulkheads; double bottoms, the principal openings in the watertight bulkheads and decks and openings therein closed only by portable plates, the appropriation of spaces below the bulkhead deck; the positions of equi ...[+++]

(i) coupe au trait et plans montrant les lignes de surimmersion (corrigées au besoin); les cloisons étanches transversales et longitudinales, les ponts, les bordés intérieurs, les tunnels d’arbres et autres, les conduits et ventilateurs; les niches et baïonnettes des cloisons étanches; les doubles-fonds; les ouvertures principales dans les cloisons étanches et les ponts et les ouvertures dans ces cloisons et ponts qui ne sont fermées que par des tôles portatives; l’affectation des espaces situés au-dessus du pont de cloisonnement; l’emplacement des cloisons planes équivalentes; la longueur des compartiments transversaux principaux ...[+++]


(b) extend vertically from the outer bottom of the ship up to the deck at which the main watertight bulkheads of the ship terminate;

b) s’étendre verticalement depuis le bordé extérieur du petit fond du navire jusqu’au pont où les cloisons étanches principales du navire se terminent;


(1.1) Ships of no less than 24 m but less than 50 m in length that carry berthed passengers below the bulkhead deck shall be fitted with a watertight double bottom for the full length of compartments in which passenger spaces are located.

(1.1) Les navires d’une longueur d’au moins 24 m et de moins de 50 m qui transportent des passagers avec couchette en dessous du pont de cloisonnement doivent être munis d’un double-fond étanche s’étendant sur toute la longueur des compartiments où sont situés les espaces à passagers.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Bottom watertight bulkhead' ->

Date index: 2021-03-04
w