Some 42 months later André bowled the perfect game, hurling 12 straight strikes for a score of 450 at five pin bowling in the Vanier Francophone Centre.
Quelque quarante-deux mois plus tard, André a roulé une partie parfaite aux cinq-quilles en faisant 12 abats en ligne, pour une marque totale de 450 points, au Centre francophone de Vanier.
The CEO of one of the mining companies thought it was a good idea to build a community centre. In that community centre was a hockey rink, bowling alleys, et cetera.
Le PDG d'une des sociétés minières a pensé que ce serait une bonne idée de construire un centre communautaire, dans lequel il y avait une patinoire, une salle de quilles, et cetera.
Mr. Speaker, the Nechako Valley Vikings of Vanderhoof, British Columbia, won the 27th annual New Waterford Coal Bowl Classic basketball tournament final at Breton Education Centre in New Waterford.
Monsieur le Président, les Vikings de la vallée de la Nechako, de Vanderhoof en Colombie-Britannique, ont remporté le 27 tournoi annuel de basket-ball Coal Bowl Classic à l'école secondaire Breton Education Centre à New Waterford en Nouvelle-Écosse.
My constituency of Kitchener Centre and all the communities within the regional municipality of Waterloo require all restaurants, bars, bowling alleys, billiard and bingo halls to be 100% smoke free.
Ma circonscription de Kitchener-Centre et toutes les collectivités de la municipalité régionale de Waterloo exigent qu'il soit dorénavant absolument interdit de fumer dans les restaurants, les bars, les salles de quilles, les salles de billard et les salles de bingo.
This non-profit group could borrow money in a pilot program perhaps to renovate the kitchen facilities which have become obsolete. This would better serve the community at large and all visiting teams at the arena and various participants that use the community centre and bowling alley.
Ce groupe sans but lucratif pourrait emprunter de l'argent dans le cadre d'un projet pilote, peut-être pour rénover ses cuisines qui sont devenues désuètes, afin de mieux servir la collectivité dans cette région et la collectivité dans son ensemble, ainsi que toutes les équipes visiteuses à l'aréna et les diverses participants qui utilisent le centre communautaire et la salle de quilles.
Vous cherchez la traduction précise d'un mot en contexte ? Vous recherchez de l’information légale ? Wordscope vous permet d'effectuer une recherche dans une sélection de sites de qualité ! Textes officiels, tous les sujets et domaines...
