Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Brandt » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Brandt (North-South) Commission | Brandt Commission

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Commission indépendante sur les problèmes de développement international

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Independent Commission on International Development Issues [ ICIDI | Brandt Commission | International North-South Commission | North-South Commission ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Commission indépendante sur les problèmes du développement international [ Commission Brandt | Commission indépendante pour les questions de développement international | Commission Nord-Sud ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

North-South: A Programme for Survival [ Brandt Report ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Nord-Sud : Un programme de survie

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Brandt's bat

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

murin de Brandt

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

North-South relations [ Brandt report | North-South conference | North-South cooperation | North-South dialogue ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

relation Nord-Sud [ conférence Nord-Sud | coopération Nord-Sud | dialogue Nord-Sud | rapport Brandt ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Brandt-Snedecor method

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

méthode de Brandt-Snedecor

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Independent Commission on International Development Issues (Brandt Commission) | ICIDI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Commission indépendante pour les questions internationales de développement (Commission Brandt) | ICIDI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Helmut Kohl and Willy Brandt: Two great men of our times.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-30]

Helmut Kohl et Willy Brandt: deux grands hommes de notre temps.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-30]

The European Commission has found a German public investment package to complete the construction of Berlin Brandenburg airport Willy Brandt to be in line with EU state aid rules.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-08-02]

La Commission européenne a conclu que le programme allemand d’investissements publics destiné à achever la construction de l’aéroport de Berlin Brandenburg «Willy Brandt» était conforme aux règles de l'UE en matière d’aides d’État.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-08-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-08-02]

The new airport, ‘Berlin Brandenburg Airport Willy Brandt’, is being developed and will also be operated by FBB.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-08-02]

Le nouvel aéroport, l'«aéroport de Berlin Brandenburg Willy Brandt», dont le promoteur est FBB, sera également exploité par cette entreprise.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-08-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-08-02]

79. Notes that, on 27 January 2010, the Belgian State reimbursed to Parliament the sum of EUR 85 987 000 in the context of its defrayal of the cost of the land forming the site for the Willy Brandt and József Antall buildings and of the development costs for the roof over the Brussels-Luxembourg railway station; points out that this amount has been entered in the accounts as ‘assigned revenue’ in accordance with the Financial Regulation and has been used to finance property projects;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

79. observe que, le 27 janvier 2010, l'État belge a procédé au remboursement de 85 987 000 EUR au Parlement, dans le cadre de la prise en charge du terrain des bâtiments Willy Brandt et József Antall et des frais de viabilisation de la dalle surplombant la gare de Bruxelles-Luxembourg; souligne que cette somme a été inscrite aux comptes en tant que «recette affectée» conformément au règlement financier et a été utilisée pour le financement de projets immobiliers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

77. Notes that, on 27 January 2010, the Belgian State reimbursed to Parliament the sum of EUR 85 987 000 in the context of its defrayal of the cost of the land forming the site for the Willy Brandt and József Antall buildings and of the development costs for the roof over the Brussels-Luxembourg railway station; points out that this amount has been entered in the accounts as 'assigned revenue' in accordance with the Financial Regulation and has been used to finance property projects;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

77. observe que, le 27 janvier 2010, l'État belge a procédé au remboursement de 85 987 000 EUR au Parlement, dans le cadre de la prise en charge du terrain des bâtiments Willy Brandt et József Antall et des frais de viabilisation de la dalle surplombant la gare de Bruxelles-Luxembourg; souligne que cette somme a été inscrite aux comptes en tant que "recette affectée" conformément au règlement financier et a été utilisée pour le financement de projets immobiliers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-09]

It was people from social democratic circles who came to me and said ‘exactly!’ – and not only because the title echoed a famous statement by the great Willy Brandt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-06]

Des personnes issues de cercles démocratiques sociaux sont venues vers moi pour me dire «exactement!» – et pas seulement parce que le titre fait écho à une célèbre déclaration du grand Willy Brandt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-06]

Willy Brandt’s historic gesture of kneeling in Warsaw may have contributed to enabling the German nation to hold their heads high and become a great people and a respected nation in Europe once more.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-23]

Le geste historique qu'a fait Willy Brandt en s'agenouillant à Varsovie peut avoir contribué à permettre à la nation allemande de relever la tête et de redevenir un grand peuple et une nation respectée en Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-23]

It is as a result of these massacres that men and women, who do not belong to my political party, but whose importance I acknowledge for having succeeded – because they did succeed – in building this Europe, be they De Gaulle or Adenauer, Willy Brandt or Helmut Kohl, François Mitterrand – little does it matter – did something extraordinary.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

C’est en raison de ces massacres que des hommes et des femmes, qui n’appartiennent pas à mon parti politique, mais dont je reconnais la grandeur pour avoir réussi - parce qu’ils ont réussi - à construire cette Europe, que ce soit De Gaulle ou Adenauer, Willy Brandt ou Helmut Kohl, François Mitterand, peu importe, ont fait quelque chose d’extraordinaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-10]

Mrs. Anna Terrana (Vancouver East, Lib.): Mr. Speaker, it is a pleasure to welcome to Ottawa the hon. Darlene Marzari, B.C. Minister of Municipal Affairs; Mr. George Ford, her deputy minister; His Worship Greg Halsey-Brandt, mayor of Richmond and chair of the Greater Vancouver Regional District; Her Worship Beth Johnson, mayor of Delta; Hew McConnell, manager of GVRD; and 15 young ambassadors of Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-17]

Mme Anna Terrana (Vancouver-Est, Lib.): Monsieur le Président, nous avons le plaisir d'accueillir à Ottawa l'honorable Darlene Marzari, ministre des Affaires municipales de la Colombie-Britannique, M. George Ford, sous-ministre, M. Greg Halsey-Brandt, maire de Richmond et président du district régional du Grand Vancouver, Mme Beth Johnson, maire de Delta, M. Hew McConnell, directeur du district régional du Grand Vancouver, ainsi que quinze jeunes ambassadeurs du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-05-17]

Twenty-five years ago, former West German Chancellor Willy Brandt, in the so- called Brandt report on the Commission on Global Governance, called for action to address property in the south through more and better-deployed aid.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Il y a 25 ans, l'ancien chancelier de l'Allemagne de l'Ouest Willy Brandt avait, dans le rapport de la Commission de gouvernance globale, réclamé des mesures pour lutter contre la pauvreté dans le sud grâce à une aide accrue et mieux distribuée.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : brandt commission brandt commission brandt report brandt's bat brandt-snedecor method international north-south commission north-south commission north-south conference north-south cooperation north-south dialogue north-south relations north-south a programme for survival Brandt

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Brandt ' ->

Date index: 2022-08-24