Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Add brazing techniques
Apply brazing techniques
Braze
Braze welding by flame
Braze welding by gas
Brazing
Brazing filler
Brazing filler material
Brazing filler metal
Brazing material
Brazing or soldering blowpipe
Brazing or soldering burner
Brazing or soldering torch
Brazing proper
Building up by brazing
Flame brazing
Gas braze welding
Handle brazing equipment
Hard soldering
Hard-solder
Hydrogen braze furnace man
Hydrogen braze furnace woman
Operate brazing equipment
Oxyacetylene brazing technique sections
Oxyacetylene brazing technique segments
Oxyacetylene brazing technique units
Paint brazing techniques
Paint welding and forging skills
Soldering or braze welding
Spot welding machine parts
Surfacing by brazing
Torch brazing
Use brazing equipment
Use welding torches

Traduction de «Brazing material » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
brazing filler material [ brazing filler metal | brazing material | brazing filler ]

produit d'apport de brasage fort [ métal d'apport de brasage fort ]


oxyacetylene brazing technique sections | oxyacetylene brazing technique segments | oxyacetylene brazing technique units | spot welding machine parts

pces de machines de soudage par points


handle brazing equipment | use welding torches | operate brazing equipment | use brazing equipment

utiliser un appareil de brasage


add brazing techniques | paint brazing techniques | apply brazing techniques | paint welding and forging skills

appliquer des techniques de brasage


brazing or soldering blowpipe | brazing or soldering burner | brazing or soldering torch

chalumeau de brasage


building up by brazing | soldering or braze welding | surfacing by brazing

rechargement par brasage


braze | brazing | brazing proper | hard soldering | hard-solder

brasage fort | braser


flame brazing [ torch brazing ]

brasage fort aux gaz [ procédé TD | brasage fort à la flamme | brasage au chalumeau ]


hydrogen braze furnace man [ hydrogen braze furnace woman ]

braseur au four à hydrogène [ braseuse au four à hydrogène ]


gas braze welding | braze welding by flame | braze welding by gas

soudobrasage aux gaz | soudobrasage à la flamme | soudobrasage au chalumeau
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(c) in the case of a cartridge magazine with a casing made of a material other than steel or aluminum, the attachment of a plug, sleeve, rod, pin, flange or similar device, made of steel or of a material similar to that of the magazine casing, to the inner surface of its casing by welding, brazing or any other similar method or by applying a permanent adhesive substance, such as a cement or an epoxy or other glue.

c) s’il s’agit d’un chargeur dont le boîtier n’est pas fait d’acier ou d’aluminium, la fixation d’une pièce — notamment une cheville, une gaine, une tige ou un collet — faite d’acier ou d’un matériau similaire à celui du boîtier, aux parois intérieures du boîtier par soudage, brasage ou tout autre procédé analogue ou par application d’un adhésif permanent, tel un ciment, une résine époxyde ou une autre colle.


(b) in the case of a cartridge magazine with a steel or aluminum casing, the insertion and attachment of a plug, sleeve, rod, pin, flange or similar device, made of steel or aluminum, as the case may be, or of a similar material, to the inner surface of its casing by welding, brazing or any other similar method; or

b) s’il s’agit d’un chargeur dont le boîtier est fait d’acier ou d’aluminium, l’insertion et la fixation d’une pièce — notamment une cheville, une gaine, une tige ou un collet — faite d’acier ou d’aluminium, selon le cas, ou d’un matériau similaire, aux parois intérieures du boîtier par soudage, brasage ou tout autre procédé analogue;


The use of these brazing materials will be prohibited except for very specific professional uses.

L'utilisation de ces matériaux de brasage sera interdite, sauf pour des usages professionnels très spécifiques.


The ban also covers cadmium in all plastics and brazing sticks, which are used to join dissimilar materials as fumes that are released during this process are highly dangerous if inhaled.

L'interdiction porte également sur le cadmium présent dans les matières plastiques et dans les baguettes de brasage, qui sont utilisées pour assembler des matériaux dissemblables, car les vapeurs qui se dégagent lors du brasage sont extrêmement dangereuses en cas d'inhalation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cadmium is also present in brazing sticks, which are used to join dissimilar materials, and it is used for specific applications such as amateur modelling of steam engines of trains.

Le cadmium est également présent dans les baguettes de brasage, qui sont utilisées pour assembler des matériaux dissemblables, notamment dans des applications spécifiques telles que le modélisme amateur pour la reproduction de locomotives à vapeur.


3810 | Pickling preparations for metal surfaces; fluxes and other auxiliary preparations for soldering, brazing or welding; soldering, brazing or welding powders and pastes consisting of metal and other materials; preparations of a kind used as cores or coatings for welding electrodes or rods | Manufacture from materials of any heading, except that of the product.

3810 | Préparations pour le décapage des métaux; flux à souder ou à braser et autres préparations auxiliaires pour le soudage ou le brasage des métaux; pâtes et poudres à souder ou à braser composées de métal et d'autres produits; préparations des types utilisés pour l'enrobage ou le fourrage des électrodes ou des baguettes de soudage | Fabrication à partir de matières de toute position, à l'exclusion des matières de la même position que le produit.


8515 | Electric (including electrically heated gas), laser or other light or photon beam, ultrasonic, electron beam, magnetic pulse or plasma arc soldering, brazing or welding machines and apparatus, whether or not capable of cutting; electric machines and apparatus for hot spraying of metals or cermets | Manufacture from materials of any heading, except that of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product |

8515 | Machines et appareils pour le brasage ou le soudage (même pouvant couper), électriques (y compris ceux aux gaz chauffés électriquement) ou opérant par laser ou autres faisceaux de lumière ou de photons, par ultrasons, par faisceaux d'électrons, par impulsions magnétiques ou au jet de plasma; machines et appareils électriques pour la projection à chaud de métaux ou de cermets | Fabrication à partir de matières de toute position, à l'exclusion des matières de la même position que le produit | Fabrication dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 50 % du prix départ usine du produit |


If a neck ring, foot ring or attachments for support are provided, they shall be of material compatible with that of the container and shall be securely attached by a method other than welding, brazing or soldering.

Lorsque le réservoir comporte une collerette, une frette de pied ou des pattes de fixation, ceux-ci doivent être faits de matériaux compatibles avec ceux du réservoir et ils doivent être solidement fixés par une méthode autre que le soudage, le brasage ou le brasage tendre.


3810 | Pickling preparations for metal surfaces; fluxes and other auxiliary preparations for soldering, brazing or welding; soldering, brazing or welding powders and pastes consisting of metal and other materials; preparations of a kind used as cores or coatings for welding electrodes or rods | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the products | |

3810 | Préparations pour le décapage des métaux; flux à souder ou à braser et autres préparations auxiliaires pour le soudage ou le brasage des métaux; pâtes et poudres à souder ou à braser composées de métal et d’autres produits; préparations des types utilisés pour l’enrobage ou le fourrage des électrodes ou des baguettes de soudage | Fabrication dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 50 % du prix départ usine des produits | |


7. Throughout the Nomenclature the expression "metal clad with precious metal" means material made with a base of metal upon one or more surfaces of which there is affixed by soldering, brazing, welding, hot-rolling or similar mechanical means a covering of precious metal.

7. Dans la nomenclature, on entend par «plaqués ou doublés de métaux précieux» les articles comportant un support de métal et dont l'une ou plusieurs faces sont recouvertes de métaux précieux par brasage, soudage, laminage à chaud ou par un procédé mécanique similaire.


w