Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administer oxyacetylene brazing techniques
Apply soldering techniques
Apply spot welding techniques
Braze welding by flame
Braze welding by gas
Brazing by induction
Brazing soldering and braze welding processes
Building up by brazing
Gas braze welding
Manual brazing
Maximum braze welding temperature
Maximum brazing temperature
Maximum soldering temperature
Oxyacetylene brazing technique sections
Oxyacetylene brazing technique segments
Oxyacetylene brazing technique units
Soldering by induction
Soldering or braze welding
Spot welding machine parts
Surfacing by brazing
Use spot welding techniques
Utilise oxyacetylene brazing techniques
Utilise soldering techniques
Welding by induction

Traduction de «Brazing soldering and braze welding processes » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
brazing soldering and braze welding processes

procédés de brasage


building up by brazing | soldering or braze welding | surfacing by brazing

rechargement par brasage


manual brazing | soldering or braze welding

brasage manuel


administer oxyacetylene brazing techniques | use spot welding techniques | apply spot welding techniques | utilise oxyacetylene brazing techniques

appliquer des techniques de soudage par points


oxyacetylene brazing technique sections | oxyacetylene brazing technique segments | oxyacetylene brazing technique units | spot welding machine parts

pces de machines de soudage par points


soldering by induction [ brazing by induction | welding by induction ]

soudage par induction [ brasage par induction ]


maximum brazing temperature | maximum soldering temperature | maximum braze welding temperature

température maximale de brasage


administer oxyacetylene brazing techniques | utilise oxyacetylene brazing techniques | apply soldering techniques | utilise soldering techniques

appliquer des techniques de soudage


gas braze welding | braze welding by flame | braze welding by gas

soudobrasage aux gaz | soudobrasage à la flamme | soudobrasage au chalumeau


welding by induction | brazing by induction | soldering by induction

soudage par induction | brasage par induction
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
brazing, soldering or welding of parts of a system or piece of equipment in the context of one of the activities referred to in Article 2(1), which hold the qualification required under national legislation to undertake such activities, provided that they are supervised by a person holding a certificate covering the relevant activity who is fully responsible for the correct execution of the activity,

le brasage fort, le brasage tendre ou le soudage de parties d'un système ou d'un équipement dans le cadre d'une des activités visées à l'article 2, paragraphe 1, et qui sont titulaires de la qualification requise par la législation nationale pour exercer ces activités, pour autant qu'elles soient encadrées par une personne titulaire d'un certificat relatif à l'activité considérée et entièrement responsable de l'exécution correcte de cette activité;


(11) A change to electric (including electrically heated gas) brazing or soldering machines and apparatus, other than for soldering irons and guns or other electric machines and apparatus for resistance welding of metal, of subheading 8486.40 from subheading 8486.90 or 8515.90, whether or not there is also a change from any other good of subheading 8486.40 or any other heading, except from subheading 8515.11 th ...[+++]

(11) Un changement aux machines et appareils électriques (y compris ceux aux gaz chauffés électriquement) pour le brasage ou le soudage, autres que ceux servant à souder les fers ou les pistolets à braser ou les autres machines et appareils électriques pour le soudage des métaux par résistance, de la sous-position 8486.40 des sous-positions 8486.90 ou 8515.90, qu’il y ait ou non également un changement de tout autre produit de la sous-position 8486.40 ou de toute autre position, sauf des sous-positions 8515.11 à 8515.80, à la condition que la teneur en va ...[+++]


(10) A change to electric (including electrically heated gas) brazing or soldering machines and apparatus, other than for soldering irons and guns or other electric machines and apparatus for resistance welding of metal, of subheading 8486.40 from any other good of subheading 8486.40 or any other heading, except from heading 85.15; or

(10) Un changement aux machines et appareils électriques (y compris ceux aux gaz chauffés électriquement) pour le brasage ou le soudage, autres que ceux servant à souder les fers ou les pistolets à braser ou les autres machines et appareils électriques pour le soudage des métaux par résistance, de la sous-position 8486.40 de tout autre produit de la sous-position 8486.40 ou de toute autre position, sauf de la position 85.15; ou


(i) the seams of a fuel tank shall be welded, brazed or double riveted, but soldered joints may be used on a tank having a capacity of not over 114 L if the solder has a melting point of not less than 427°C;

i) les coutures seront réalisées par soudure autogène, brasure ou rivetage double mais les joints des soutes d’une capacité d’au plus 114 L pourront être réalisés par soudure hétérogène si le point de fusion de la soudure n’est pas inférieur à 427 °C;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(i) seams shall be welded, brazed or double riveted, but soldered joints may be used on a tank having a capacity of not over 114 L if the solder has a melting point of not less than 427°C.

i) les coutures seront réalisées par soudure autogène, brasure ou rivetage double mais les joints d’une soute d’une capacité d’au plus 114 L pourront être réalisés par soudure hétérogène si le point de fusion de la soudure n’est pas inférieur à 427 °C.


141 (1) No welding, soldering, brazing or other open-flame or heating work shall be carried out underground or at a location above ground that is within 30 m of a shaft or airway unless

141 (1) Il est interdit d’exécuter sous terre ou hors terre, dans un rayon de 30 m d’un puits ou d’une galerie d’aérage, le soudage, la soudure au plomb, le brasage ou tout autre travail fait au chalumeau ou à chaud, sauf dans les conditions suivantes :


concerns for acute toxicity as a consequence of inhalation exposure that may arise from cadmium production, alloys and brazing, soldering and welding scenarios,

risques de toxicité aiguë en raison de l'exposition par inhalation lors de la production de cadmium, de la fabrication d'alliages et des opérations de brasage et de soudage,


to personnel undertaking brazing, soldering or welding of parts of a system or piece of equipment in the context of one of the activities referred to in Article 2(1), which hold the qualification required under national legislation to undertake such activities, provided that they are supervised by a person holding a certificate covering the relevant activity;

au personnel effectuant des opérations de brasage fort, de brasage tendre ou de soudage de parties d’un système ou de pièces d’un équipement dans le cadre d’une des activités visées à l’article 2, paragraphe 1, qui est titulaire de la qualification requise par la législation nationale, pour autant que ce personnel soit encadré par une personne titulaire d’un certificat relatif à l’activité considérée.


Personnel qualified to undertake brazing, soldering or welding should be allowed to undertake those specialised activities in the context of one of the activities for which certification is required, provided that they are supervised by certified personnel.

Le personnel qualifié pour le brasage fort, le brasage tendre ou le soudage est autorisé à exercer ces activités spécialisées dans le cadre de l’une des activités pour lesquelles cette certification est requise, pour autant qu’il soit encadré par du personnel certifié.


3810 | Pickling preparations for metal surfaces; fluxes and other auxiliary preparations for soldering, brazing or welding; soldering, brazing or welding powders and pastes consisting of metal and other materials; preparations of a kind used as cores or coatings for welding electrodes or rods | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the products | |

3810 | Préparations pour le décapage des métaux; flux à souder ou à braser et autres préparations auxiliaires pour le soudage ou le brasage des métaux; pâtes et poudres à souder ou à braser composées de métal et d’autres produits; préparations des types utilisés pour l’enrobage ou le fourrage des électrodes ou des baguettes de soudage | Fabrication dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 50 % ...[+++]


w