Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BRCA
BRCA1
BRCA1 gene
Breast cancer 1 gene
Breast cancer gene
Breast cancer gene 1
Family history of breast cancer

Traduction de «Breast cancer gene 1 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
breast cancer gene 1 | BRCA1 [Abbr.]

gène du cancer du sein | BRCA1 [Abbr.]


breast cancer gene | BRCA [Abbr.]

gène du cancer du sein


BRCA1 gene | breast cancer 1 gene

gène 1 du cancer du sein | gène BRCA1


Breast cancer is the most common cancer in women, accounting for 25% of all new cases of cancer. Most cases are sporadic, while 5-10% are estimated to be due to an inherited predisposition. Autosomal dominant alterations in two genes, BRCA1 and BRCA2

syndrome héréditaire de prédisposition au cancer du sein et de l'ovaire


Family history of breast cancer

antécédents familiaux de tumeur maligne du sein


Ovarian cancer caused by germline mutations in various genes, usually associated with additional cancer risks. The most common are breast and ovarian cancer syndrome (HBOC) due to mutations in BRCA1 and BRCA2 genes and hereditary nonpolyposis colorec

syndrome héréditaire de prédisposition au cancer de l'ovaire
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
For example, I don't think there's a person in this room.I hear about the breast cancer gene.

Par exemple, je pense qu'il n'y a personne ici.On entend parler du gène du cancer du sein.


She wrote that I was describing her own situation exactly. Her mother died of breast cancer at a young age, and her doctor suspects that she may carry one of the breast cancer genes.

Sa mère était morte jeune d'un cancer du sein, et son médecin craignait qu'elle soit porteuse d'un des gènes de ce cancer.


A study published in 2002 in the United States found that 61.5 per cent of eligible women seeking breast cancer risk assessment decided not to be tested for the breast cancer genes, the BRCA genes, because of the threat of health insurance discrimination.

Selon une étude américaine publiée en 2002, 61,5 p. 100 des femmes admissibles à une évaluation du risque de cancer du sein ont décidé de ne pas subir de test de dépistage d'un des gènes de ce cancer pour ne pas risquer d'être l'objet de discrimination de la part de leur fournisseur d'assurance-santé.


Ø The Commission is supporting the new edition of the European Guidelines for Breast Cancer Screening and Diagnosis, a European platform for high quality, evidence-based breast cancer guidelines covering other stages and aspects of care, and a voluntary European Quality Assurance scheme for Breast Cancer Services.

Ø La Commission apporte son soutien à la nouvelle édition des lignes directrices européennes pour la garantie de la qualité du dépistage et du diagnostic du cancer du sein, à une plateforme européenne en faveur de lignes directrices de haute qualité, fondées sur des preuves, concernant le cancer du sein qui couvre d’autres stades et aspects de la prise en charge, et à un système européen d’assurance de la qualité d’application volontaire pour les services de prise en charge du cancer du sein.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
It also seeks to develop the Voluntary European Accreditation Scheme for Breast Cancer Service. This is in response to the Council conclusions of 10 June 2008 on reducing the burden of cancer (53) and European Parliament requests such as the European Parliament Written Declaration of 14 December 2009 on the fight against breast cancer in the European Union (0071/2009).

L’action cherche également à développer le système européen d’accréditation volontaire des services de dépistage du cancer du sein en réponse aux conclusions du Conseil du 10 juin 2008 appelant à «Réduire la charge que représente le cancer» (53) et aux demandes formulées par le Parlement européen, entre autres, dans la déclaration écrite du Parlement européen du 14 décembre 2009 sur la lutte contre le cancer du sein dans l’Union européenne (0071/2009).


For example, the fourth edition of the European guidelines for quality assurance in breast cancer screening and diagnosis includes a detailed framework for establishing and running effective specialist units for breast cancer treatment and care.

Par exemple, la quatrième édition des lignes directrices européennes pour la garantie de la qualité du dépistage et du diagnostic du cancer du sein contient un cadre détaillé relatif à la mise en place et à la gestion d'unités spécialisées efficaces pour le traitement et la prise en charge des personnes atteintes d'un cancer du sein.


- Development of a voluntary European pilot accreditation scheme for breast cancer screening and follow-up, building on the European guidelines for quality assurance in breast cancer screening and diagnosis as the most longstanding and developed guidelines in the area.

- mettre au point, au niveau européen, un système pilote d'accréditation à participation volontaire pour le dépistage et le suivi du cancer du sein, en se fondant sur les lignes directrices européennes pour la garantie de la qualité du dépistage et du diagnostic du cancer du sein ( «European guidelines for quality assurance in breast cancer screening and diagnosis» ), qui sont les orientations les plus anciennes et les plus développées en la matière.


[11] The case of the European patents on BRCA1 gene (related to the predispositions to ovary and/or breast cancer) is an example.

[11] Un exemple est donné par le cas des brevets européens sur le gène BRCA1 (lié à des prédispositions au cancer des ovaires et/ou du sein).


The Canadian Cancer Society also helped to fund the recent discovery of a breast cancer gene that will enhance prevention. Despite our small victories, the fight against cancer is not over.

Malgré ces petites victoires, la lutte contre le cancer n'est pas terminée.


I understand that recently the number of women going for double mastectomy has demonstrated as increasing in certain clinics in the U.S. since the Angelina Jolie breast cancer gene story.

Je crois comprendre que dernièrement, le nombre de femmes ayant subi des doubles mastectomies a augmenté dans certaines cliniques aux États-Unis depuis l'histoire du gène cancéreux d'Angelina Jolie.




D'autres ont cherché : brca1 gene     family history of breast cancer     breast cancer 1 gene     breast cancer gene     Breast cancer gene 1     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Breast cancer gene 1' ->

Date index: 2021-05-03
w