Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
B.H.D.
Breast implant
Breast implant fill tube plug
Breast implant fill tube plug kit
Breast pump WEBIN
Breast-height diameter
Breast-reliever
Contoured breast implant
DBH
Diameter at breast height
Diameter breast height
Diameter breast high
Fully-implantable middle ear implant system
MPS breast implant
MPS implant
MPS mammary implant
Micropolyurethane-foam-surfaced breast implant
Micropolyurethane-foam-surfaced implant
Micropolyurethane-foam-surfaced mammary implant
Silicon breast implant
Silicone gel breast implant
Silicone gel-filled breast implant
Silicone gel-filled breast prosthesis
Silicone implant
Teardrop breast implant
Teardrop prosthesis
Teardrop shape implant
Webin breast pump

Traduction de «Breast implant » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
teardrop breast implant [ teardrop prosthesis | contoured breast implant | teardrop shape implant ]

implant profilé [ implant anatomique | implant en forme de larme | prothèse anatomique | implant mammaire profilé | implant mammaire anatomique | implant mammaire en forme de larme ]




Breast implant fill tube plug kit

nécessaire pour l’obturation de tube de remplissage d’implant mammaire


Breast implant fill tube plug

obturateur de tube de remplissage d’implant mammaire




micropolyurethane-foam-surfaced breast implant [ MPS breast implant | micropolyurethane-foam-surfaced mammary implant | MPS mammary implant | micropolyurethane-foam-surfaced implant | MPS implant ]

prothèse mammaire recouverte de mousse de micropolyuréthane [ implant mammaire recouvert de mousse de micropolyuréthane | implant recouvert de mousse de micropolyuréthane ]


silicone gel-filled breast prosthesis [ silicone gel-filled breast implant | silicone gel breast implant | silicone implant ]

implant mammaire rempli de gel de silicone [ prothèse mammaire remplie de gel de silicone ]


breast-height diameter | diameter at breast height | diameter breast height | diameter breast high | B.H.D. [Abbr.] | DBH [Abbr.]

dhh | diamètre à hauteur d'homme


breast pump WEBIN | breast-reliever | Webin breast pump

pompe à sein | tire-lait


Fully-implantable middle ear implant system

système d'implant de l'oreille moyenne entièrement implantable
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Additional legislation is in place for hips, knees and shoulders replacements, breast implants, and devices using tissue of animal origin.

Une législation complémentaire existe pour les prothèses articulaires de hanche, de genoux et d'épaule, les implants mammaires et les dispositifs utilisant des tissus d'origine animale.


Commission Directive 2003/12/EC of 3 February 2003 on the reclassification of breast implants in the framework of Directive 93/42/EEC concerning medical devices (OJ L 28 of 4.2.2003, pp. 43-44)

Directive 2003/12/CE de la Commission du 3 février 2003 concernant la reclassification des implants mammaires dans le cadre de la directive 93/42/CEE relative aux dispositifs médicaux (JO L 28 du 4.2.2003, p. 43-44)


These implants were available in nearly all European Union Member States - in particular they were widely used in the United-Kingdom, France, Spain and Germany, where respectively around 40.000, 30.000, 10.000 and 7.500 women were implanted with PIP silicone breast implants.

Elles étaient en vente dans presque tous les États membres de l’Union européenne et ont été largement utilisées au Royaume-Uni (environ 40 000 femmes seraient concernées), en France (30 000), en Espagne (10 000) et en Allemagne (7 500).


[Text] Question No. 104 Mr. Rob Merrifield: With regard to the health impacts on Canadians of breast implants: (a) will the government offer financial compensation for victims of faulty breast implants and, if yes, when will this be available; (b) when will Health Canada release the results of its breast implant cohort study launched in 1996 and promised by the end of 2000; (c) why has this study not yet been released; (d) will the government consider establishing a national registry to track the health status, including adverse effects, of recipients of breast implants; (e) will the government consider establishing a national breast ...[+++]

[Texte] Question No. 104 M. Rob Merrifield: En ce qui concerne les effets des implants mammaires sur la santé des Canadiennes: a ) est-ce que le gouvernement offrira un dédommagement financier aux victimes d’implants défectueux et, dans l’affirmative, quand sera-t-il offert; b ) quand est-ce que Santé Canada publiera les résultats, promis pour 2000, de son Étude de cohorte sur les implants mammaires, amorcée en 1996; c ) pourquoi les résultats de cette étude n’ont-ils pas encore été rendus publics; d ) est-ce que le gouvernement envisagera de créer un registre national servant à suivre l’état de santé (y compris les effets néfastes) d ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Whilst the report deals with national policies regarding breast implantation, the Commission has focused on rules to increase quality and safety of breast implants themselves.

Alors que le rapport traite des politiques nationales relatives aux implantations mammaires, la Commission s'est concentrée sur les règles destinées à améliorer la qualité et la sécurité des implants mammaires eux-mêmes.


The report follows the November 2001 Commission Communication on breast implants which proposed a range of measures to improve the quality of breast implants and patient protection (see IP/01/1591).

Il fait suite à la communication de la Commission de novembre 2001 consacrée aux implants mammaires, qui proposait un éventail de mesures en vue d'améliorer la qualité des implants mammaires et la protection des patients (voir IP/01/1591).


The November 2001 Commission communication on community and national measures in relation to breast implants noted that breast implantation remains an intervention that has, like any other medical intervention, inherent risks.

Il ressort de la communication de la Commission de novembre 2001 relative aux dispositions communautaires et nationales applicables aux implants mammaires que la pose d'implants mammaires reste une opération qui, comme toute autre intervention médicale, comporte des risques intrinsèques.


(2) France and the United Kingdom requested the classification of breast implants as Class III medical devices by way of derogation from the provisions of Annex IX to Directive 93/42/EEC.

(2) La France et le Royaume-Uni ont demandé la classification des implants mammaires comme dispositifs médicaux de la classe III, par dérogation aux dispositions de l'annexe IX de la directive 93/42/CEE.


(1) On the basis of the classification criteria set out to Annex IX to Directive 93/42/EEC, breast implants are in principal Class IIb medical devices.

(1) Sur la base des critères de classification énoncés à l'annexe IX de la directive 93/42/CEE, les implants mammaires sont en principe des dispositifs médicaux de la classe IIb.


on the reclassification of breast implants in the framework of Directive 93/42/EEC concerning medical devices

concernant la reclassification des implants mammaires dans le cadre de la directive 93/42/CEE relative aux dispositifs médicaux


w