Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
A modern brewing system
Appraise cereal variety for brewing
Assess cereal quality for brewing
BMBRI
Barley Improvement Institute of Canada
Barley for brewing
Brewing and Malting Barley Research Institute
Brewing and malting
Brewing and malting industry
Brewing barley
Brewing properties
Brewing yeast distiller
Brewing yeast handling operative
Check cereal variety for brewing
Judge cereal variety for brewing
Malt
Malting barley
Malting properties
Modern brewing arrangements
Modern brewing processes
Modern brewing systems
Roasted malt
Unroasted malt
Yeast distiller
Yeast distilling operative

Traduction de «Brewing and malting » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Brewing and Malting Barley Research Institute [ BMBRI | Barley Improvement Institute of Canada ]

Brewing and Malting Barley Research Institute [ BMBRI | Barley Improvement Institute of Canada ]


brewing and malting industry

industrie de la brasserie et de la malterie [ industrie brassicole et de la malterie ]




brewing properties [ malting properties ]

propriétés brassicoles [ propriétés maltières ]


brewing barley | malting barley

orge brassicole | orge de brasserie | orge de qualité brassicole


barley for brewing | malting barley

orge de brasserie | orge destiné à la production du malte


check cereal variety for brewing | judge cereal variety for brewing | appraise cereal variety for brewing | assess cereal quality for brewing

évaluer la qualité de céréales pour le brassage


a modern brewing system | modern brewing arrangements | modern brewing processes | modern brewing systems

systèmes de brassage modernes


brewing yeast distiller | yeast distilling operative | brewing yeast handling operative | yeast distiller

opératrice de distillateur de levure | préposé au distillateur de levure | opérateur de distillateur de levure | opérateur de distillateur de levure/opératrice de distillateur de levure


malt [ roasted malt | unroasted malt ]

malt [ malt non torréfié | malt torréfié ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(4) If, at any time, beer or malt liquor is brewed by a licensed brewer for another licensed brewer under an agreement with the other brewer, subsection (1) applies as though it had been brewed by the brewer who has brewed the greater volume of beer and malt liquor during the year up to that time.

(4) Le paragraphe (1) s’applique à la bière ou à la liqueur de malt qu’un brasseur muni de licence brasse, à un moment donné, pour le compte d’un autre brasseur muni de licence aux termes d’un accord conclu avec ce dernier comme si elle avait été brassée par le brasseur ayant brassé la plus grande quantité de bière et de liqueur de malt au cours de l’année jusqu’à ce moment.


(a) makes or brews any beer or malt liquor, except beer that is made or brewed for personal or family consumption or to be given away without charge and that is not for sale or commercial use, or

a) fabrique ou brasse de la bière ou une liqueur de malt, sauf de la bière qui est fabriquée ou brassée pour son usage personnel ou celui de sa famille ou pour être donnée gratuitement et qui n’est pas destinée à la vente ni à un usage commercial;


These subheadings include a liquid described as a “malt beer base” with an alcoholic strength by volume of 14 % and obtained from brewed beer which has been clarified and then subjected to ultrafiltration, by which the concentration of ingredients such as bitter substances and proteins has been reduced (see judgment of the Court of Justice of the European Union in Case C-196/10)’.

Ces sous-positions comprennent un liquide décrit comme une “base de bière de malt”, ayant un titre alcoométrique volumique de 14 % et obtenu à partir d’une bière brassée, décantée, puis soumise à une ultrafiltration par laquelle a été réduite la concentration d’ingrédients tels que des substances amères et des protéines (voir arrêt de la Cour de justice de l’Union européenne dans l’affaire C-196/10)».


The Canadian malting and brewing industry has lost confidence in the ability of the Canadian Wheat Board to reliably supply the malt and barley it needs to be competitive in international markets.

Les producteurs de malt et les brasseurs du Canada ne croient plus en la capacité de la Commission canadienne du blé de leur fournir l'orge dont ils ont besoin pour affronter la concurrence sur les marchés internationaux.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Due to the way in which the Czech brewing industry developed in the past, the types of malt and hops used and the brewing processes used have all given ‘České pivo ’ a taste that is different from European beers such as Heineken or Stella Artois.

La spécificité de l'évolution passée de cette industrie en République tchèque, des types de malt et de houblon utilisés et des procédés de brassage caractérise la České pivo , dont le goût est différent des bières européennes telles que la Heineken ou la Stella Artois.


Due to the way in which the Czech brewing industry developed in the past, the types of malt and hops used and the brewing processes used have all given ‘České pivo’ a taste that is different from European beers such as Heineken or Stella Artois.

La spécificité de l'évolution passée de cette industrie en République tchèque, des types de malt et de houblon utilisés et des procédés de brassage caractérise la České pivo, dont le goût est différent des bières européennes telles que la Heineken ou la Stella Artois.


HB controlled by ConAgra Inc. and Tiger Oats is principally active is the manufacture of malt, mainly for the brewing and malting industries.

HB, qui est contrôlée par ConAgra Inc. et Tiger Oats, est surtout spécialisée dans la fabrication de malt, principalement pour les secteurs de la brasserie et de la malterie.


HB's principal activity is the manufacture of malt for brewing and malting industries.

L'activité principale de HB est la fabrication de malt pour les industries de la brasserie et de la malterie.


w