I would think that the events of two weeks ago stand out as not part of the va-et-vient of good and bad fortune coming and going, but still, keeping that in mind, I think, if anything, the events in the United States should underscore the importance of working to strengthen what is important to us, what is worth defending.
J'aimerais croire que les événements survenus il y a deux semaines se démarquent des hauts et des bas de la prospérité de l'austérité mais tout de même, ceci dit, je pense qu'à tout le moins les événements survenus aux États-Unis devraient mettre en valeur l'importance de fournir des efforts pour consolider ce qui nous est important, ce qui vaut la peine d'être défendu.