Therefore, it is virtually impossible to build a 90,000- to 100,000-tonnes-per-day operation to produce around 200,000 tonnes of copper per year all of this within the Donoso protected area, within the Gulf of Mosquitoes an important bird area and within the Meso-American biological corridor without severely affecting this pristine forest.
Par conséquent, il est pratiquement impossible de construire un établissement dont la production serait de 90 000 à 100 000 tonnes par jour, pour environ 200 000 tonnes de cuivre par année — tout cela à l'intérieur de la zone protégée de Donoso, dans le Gulf of Mosquitoes, une aire importante de nidification, et à l'intérieur du couloir biologique méso-américain —, sans nuire grandement à cette forêt vierge.
