In this instance, even though the strike of PSAC employees may be said to be legal, there may be no legal right to install picket lines in front of the Parliamentary Buildings, not only from a parliamentary law but also from a strictly labour law point of view.
Dans ce cas, même si la grève des employés de l'AFPC est légale, la loi ne reconnaît pas nécessairement aux grévistes le droit d'installer des piquets devant les édifices du Parlement, non seulement du point de vue du droit parlementaire, mais aussi strictement du point de vue du droit du travail.
